subspecies oor Spaans
subspecies
en
(biology, taxonomy) A rank in the classification of organisms, below species
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
subespecie
en
rank in taxonomy
In that respect, the status of endangered subspecies may be deemed to have been improved.
En este sentido, puede considerarse que la situación de las subespecies en peligro de extinción ha mejorado.
subespecies
In that respect, the status of endangered subspecies may be deemed to have been improved.
En este sentido, puede considerarse que la situación de las subespecies en peligro de extinción ha mejorado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By way of derogation from the first subparagraph, where the presence of one or more particular subspecies of the specified organism is confirmed, the Member State concerned may demarcate an area with regard to that or those subspecies only.’
Adivina qué encontré en la habitación de BillyEurLex-2 EurLex-2
These breeding activities are blurring the distinctions between the two subspecies throughout much of the world, though they remain distinct in their native areas in South America.
No obstante, los criadores, suministradores y usuarios de primates no humanos serán inspeccionados una vez al añospringer springer
In view of the fact that the concept of subspecies is not based on distinguishing criteria which are as strict and objective as those defining species inter se, if the scope of the Directive were to be limited to those subspecies which occur within European territory and did not extend to non-European subspecies, it would be difficult to implement the Directive in the Member States, with the consequent risk that it might not be uniformly applied within the Community.
¿ De verdad funciona?EurLex-2 EurLex-2
By manual capture using an entomological net, the data of each collection locality for each subspecies based on the review of collections where there is restricted geographic distribution pattern that is correlated with the major centers of endemism proposed by Brown (1982) and Haffer (1987), which are of particular interest in biogeographical and evolution studies of the species.
¿ También te vas a meter con mi bigote?scielo-abstract scielo-abstract
Mycoplasma mycoides subspecies mycoides SC (small colony);
Le guste o noEurLex-2 EurLex-2
(Only the populations of Bhutan, China, Mexico and Mongolia and the subspecies Ursus arctos isabellinus are listed in Appendix I; all other populations and subspecies are listed in Appendix II).
Parece muy decenteEurLex-2 EurLex-2
In Sri Lanka, the subspecies siccata is found in the lower elevation while nigrifrons is found in the wet zone.
Levántate, viejoWikiMatrix WikiMatrix
Subsequently, the Chair of the European Turtle Dove Working Group, the Councillor for Senegal, reported that he and the Councillors for Morocco, Mali and Togo had met and thoroughly discussed the proposal for inclusion of the European Turtle Dove (Streptopelia turtur subspecies turtur) in Appendix II, which had originated with the Government of Senegal, between themselves and with the observer for BirdLife International, who were to be commended on their good work.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaUN-2 UN-2
Subspecies differ from all other levels of the taxonomic hierarchy in two crucial ways.
Quizás es el trabajoLiterature Literature
ssp is used to denote subspecies
No obstante, las disposiciones del apartado # podrán ser declaradas inaplicables aoj4 oj4
(Only the populations of Bhutan, China, Mexico and Mongolia and the subspecies Ursus arctos isabellinus are listed in Appendix I; all other populations and subspecies are listed in Appendix II)
¿ Ya te parece?EurLex-2 EurLex-2
The three subspecies are: Strix seloputo seloputo - South Myanmar and central Thailand to Singapore.
No es como si ¡ Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
E. wandoo subsp. wandoo is the autonymis subspecies, and the most common and widely distributed of the two.
Hace dos añosWikiMatrix WikiMatrix
It has five subspecies: N. b. frantzii occurs in the highlands of Costa Rica and western Panama.
Michael dice que noWikiMatrix WikiMatrix
In nature, there are dozens of genera of yeast, hundreds of species, and thousands of subspecies or strains.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloLiterature Literature
Some of these hybrid populations have in the past been recognized as separate subspecies, e.g. semicollaris, fortipes and collaris from Panama alone.
Sólo es un artículoWikiMatrix WikiMatrix
Within these karyomorphs other polymorphisms were found in several pairs that were not crucial to distinguishing subspecies.
Es hora de que nos vayamosscielo-abstract scielo-abstract
For this subspecies of homosexual there is nothing sacred, nothing worthy of respect.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
The subspecies D. s. batesi only has these dots on its flanks.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasWikiMatrix WikiMatrix
Three subspecies are currently recognized: H. m. madagascariensis - (Statius Müller, 1776): Found on Madagascar and the Comoro Islands H. m. grotei - (Friedmann, 1929): Found on the Glorioso Islands H. m. rostratus - (Ridgway, 1893): Found on Aldabra atoll Hypsipetes madagascariensis in the Anjajavy Forest Egg of Hypsipetes madagascariensis MHNT BirdLife International (2016).
Pues que tengas suerteWikiMatrix WikiMatrix
Three of the US subspecies; T. c. carolina (eastern box turtle), T. c. major (Gulf Coast box turtle) and T. c. bauri (Florida box turtle); occur roughly in the areas indicated by their names.
Vale, abre los ojosWikiMatrix WikiMatrix
In Kenya and Uganda, the subspecies is sometimes known as the Elgon francolin.
En cada solicitud se consignaráWikiMatrix WikiMatrix
The subspecies in the southern Western Ghats bourdilloni has a duller sooty-black hood, browner underside and the upper parts are more olive.
Cortesía de la casaWikiMatrix WikiMatrix
(13) In the alternative, the effects of the Decision on intra-community trade are too indirect and uncertain, (14) as there is no evidence that imports of other subspecies would rise if the restrictions regarding bee-keeping in Læsø were lifted, and only a very small number of professional bee-keepers is affected.
Te llamo el viernesEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.