substitute character oor Spaans

substitute character

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carácter de sustitución

voorbeelde

There's some physical machine, perhaps, that could be built to do it, which, in fact, executes these programs exactly as I tell you, substituting character strings in like this.
Podría construirse una física que lo hiciera, que ejecutara estos programas exactamente como se los cuento, sustituyendo caracteres de strings así.

* The asterisk substitutes any character or group of characters.
* El asterisco sustituye a cualquier carácter o grupo de caracteres.

Protein sequences are frequently aligned using substitution matrices that reflect the probabilities of given character-to-character substitutions.
Las secuencias de proteínas son alineadas usando frecuentemente matrices de sustitución que reflejan las probabilidades de particulares sustituciones carácter por carácter.

“In a time of war,” Ford told the convention, “there is no substitute for character, and no surrogate for courage.”
«En tiempos de guerra —decía Ford a la convención—, no hay ni sustitutos del carácter ni sucedáneos del coraje.»

"""In a time of war,"" Ford told the convention, ""there is no substitute for character, and no surrogate for courage."""
«En tiempos de guerra -decía Ford a la convención-, no hay ni sustitutos del carácter ni sucedáneos del coraje.»

"""In a time of war,"" Ford told the convention, ""there is no substitute for character, and no surrogate for courage."""
«En tiempos de guerra —decía Ford a la convención—, no hay ni sustitutos del carácter ni sucedáneos del coraje.»

“In a time of war,” Ford told the convention, “there is no substitute for character, and no surrogate for courage.”
«En tiempos de guerra -decía Ford a la convención-, no hay ni sustitutos del carácter ni sucedáneos del coraje.»

Relying on looks to make one’s way in the world, using image as a substitute for character, leads only to heartache.
Confiar en el aspecto para ir por el mundo, usando la imagen en lugar de la personalidad, solo conduce a la angustia.

8) In some ocasions strange characters substitute the songs names and they can not be played.
8) En algun caso aparecen los titulos de las canciones con carácteres extraños y no se pueden reproducir.

1) In some ocasions strange characters substitute the songs names and they can not be played.
1) Al apagar mi MP4 con el interruptor de apagado no guarda el estado del brillo o la canción que reproducía.

4) In some ocasions strange characters substitute the songs names and they can not be played.
4) Al apagar mi MP4 con el boton ON/OFF no guarda el estado del brillo o la canción que reproducía.

Cleverness is not a substitute for true character
El ingenio no sustituye al verdadero carácter

Yogh is shaped similarly to the Arabic numeral three (3), which is sometimes substituted for the character in online reference works.
Yogh es similar a la cifra (3), la que es usada en algunas ocasiones para substituir el carácter en Internet.

She also had a recurring role in the second season of Dawson's Creek as the lead character's substitute film studies teacher.
También tuvo un papel recurrente en la segunda temporada de Dawson's Creek como una maestra de estudios de cine sustituta del personaje principal.

So what we might want to be able to do is substitute out this character and replace it with something else.
Así que lo que querríamos ser capaces de hacer es sustituir este carácter y sustituirla con otra cosa.

7) In some ocasions strange characters substitute the songs names and they can not be played. ¿How can I fix it?
7) ¿Por qué no puedo ver mis ficheros de vídeo, imagen o texto cuando estoy en el explorador de música?

Look, good looks are no substitute for a sound character, hmm?
Mira, la buena apariencia no sustituye a un carácter razonable.

If you substituted X for the character it would be just the same.
Aunque sustituyeras una X por el personaje sería lo mismo.

This substitute is the human character.
Ese sustituto es el carácter humano.

I imagined he was watching La femme d’à côté, substituting us for the characters in the movie.
Me imaginaba entonces que él estaba viendo La mujer de al lado y nos ponía a nosotros en el lugar personajes.

It doesn't have any creatures to use as Wesen, and it's difficult to substitute any of the characters to solve that issue.
No tiene ninguna criatura que puedan usar como Wesen, y es difícil sustituir alguno de los personajes para resolver esos problemas.

(f) irrevocable standby letters of credit having the character of credit substitutes;
f) cartas de crédito irrevocables que sean sustitutivas de crédito;

– Irrevocable standby letters of credit not having the character of credit substitutes,
– Cartas de crédito standby irrevocables que no sean sustitutivas de crédito

- Guarantees having the character of credit substitutes,
- Garantías que sean sustitutivas de créditos.

— Irrevocable standby letters of credit having the character of credit substitutes,
— Cartas de crédito standby irrevocables que sean sustitutivas de crédito