substitute fuel oor Spaans

substitute fuel

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

combustible alternativo

We also need to focus on the development of substitute fuels and alternative technologies.
También debemos centrarnos en el desarrollo de combustibles alternativos y otras tecnologías.

combustible de sustitución

Abfall Service of a substitute fuel treatment plant should be regarded as authorised.
Abfall Service de una planta de tratamiento de combustibles de sustitución.

combustible sustitutivo

Soortgelyke frases

fuel substitution
sustitución de combustible · sustitución de combustibles

voorbeelde

Generating electricity and heat by operating power stations, in particular substitute fuel power stations
Servicios de un proveedor de electricidad y energía térmica mediante la explotación de una central eléctrica, en particular de una central eléctrica que emplee sucedáneos de combustible, en concreto facilitación de servicios telefónicos automatizados (pasivos/activos) por medio de ordenadores, en particular servicios de mensajes, correo de voz

I can adjust the main reactor to function with a substitute fuel supply.
Puedo ajustar el reactor principal para que funcione con otra fuente de energía.

Burning of substitute fuels, natural gas and hard coal
Combustión de sucedáneos de combustibles, gas natural y antracita

Operation of installations for production of substitute fuels
Explotación de instalaciones para la producción de sucedáneos de combustibles

on crude-oil savings through the use of substitute fuel components in petrol
relativa al ahorro de petróleo crudo que puede realizarse mediante la utilización de componentes de carburantes de sustitución

Consideration should be given to an appropriate stockpiling system either for gas or for a substitute fuel.
Llegado este momento, debería considerarse la adopción de un sistema adecuado para la constitución de existencias de reserva, ya sea de gas o de otro combustible de sustitución.

on crude-oil savings through the use of substitute fuel components in petrol
relativa al ahorro de petróleo crudo que puede realizarse mediante la utilización de componentes de carburantes sustitutivos

Purchasing of installations for the production of substitute fuels
Adquisición de instalaciones para la producción de sucedáneos de combustibles

As regards the promotion of substitute fuels, the directive proposed by the Commission
En lo que se refiere al fomento de energías alternativas, la directiva propuesta por la Comisión

We also need to focus on the development of substitute fuels and alternative technologies.
También debemos centrarnos en el desarrollo de combustibles alternativos y otras tecnologías.

Technological improvement involves the internal combustion engine, including both efficiency improvement and the introduction of substitute fuels.
La mejora tecnológica requiere el uso de motores de combustión interna, sin olvidar la mejora de la eficacia de los mismos y la introducción de combustibles alternativos.

Abfall Service of a substitute fuel treatment plant should be regarded as authorised.
Abfall Service de una planta de tratamiento de combustibles de sustitución.

nd part:including... substitute fuels
a parte:incluyendo... combustibles alternativos

Installations for the production of substitute fuels
Instalaciones para la producción de sucedáneos de combustibles

Production of substitute fuel
Producción de combustible de sustitución

- increased use of clean vehicles using substitute fuels;
- el uso cada vez más amplio de vehículos limpios que utilicen combustibles de sustitución;

Substitute fuels
Sucedáneos de combustibles

2nd part:‘including ... substitute fuels’
2a parte:«incluyendo ... combustibles alternativos»

Whereas it is necessary to cite reference methods for measuring substitute fuel components likely to be used in petrol blends;
Considerando que conviene indicar métodos de medición de carburantes de sustitución que puedan incorporarse a mezclas de gasolina;

In contrast to electricity, gas is a substitutable fuel and an obligation to supply all customers cannot be imposed. (Recital 23).
A diferencia de la electricidad, el gas es un combustible que puede sustituirse por otros y no puede imponerse la obligación de suministrarlo a todos los consumidores (considerando 23).

Additional measures should be taken to promote alternative forms of energy and introduce substitute fuels, in accordance with the Commission's strategy.
En fin, no deberán faltar tampoco las medidas complementarias que, en consonancia con la estrategia de la Comisión, fomenten el uso de energías alternativas y de combustibles de sustitución.

Lastly, the direct use of hydrogen as a substitute fuel or its indirect use in fuel cells also offers encouraging prospects.
Finalmente, la utilización directa del hidrógeno como carburante de sustitución o indirecta mediante la pila de combustible ofrece igualmente perspectivas alentadoras.

Council Directive 85/536/EEC of 5 December 1985 on crude-oil savings through the use of substitute fuel components in petrol
Directiva 85/536/CEE del Consejo, de 5 de diciembre de 1985, relativa al ahorro de petróleo crudo que puede realizarse mediante la utilización de componentes de carburantes sustitutivos

Commission Directive 87/441/EEC of 29 July 1987 on crude-oil savings through the use of substitute fuel components in petrol
Directiva 87/441/CEE de la Comisión de 29 de julio de 1987 relativa al ahorro de petróleo crudo que puede realizarse mediante la utilización de componentes de carburantes de sustitución