sugar-salt solution
sugar(sukero) oor Spaans
sugar(sukero)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
azúcar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It contains 14° Brix or more of sugar at the time of packaging or freezing.
La víctima es la camareraEuroParl2021 EuroParl2021
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # October
No estoy muerto aúnoj4 oj4
An undertaking may decide to carry forward sugar only if the Member State concerned verifies that such sugar was produced outside the A quota.
Y pronto me dejarásEurLex-2 EurLex-2
“All celebrations should be wonderful,” said Solly, putting more sugar in his drink.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadLiterature Literature
the total combined weight of sugar (6 13 21 25) and the materials of Chapter 4 used does not exceed 60 % of the weight of final product
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?EuroParl2021 EuroParl2021
5. (a) The added sugar content of products of heading 2009 corresponds to the "sugar content" less the figures given hereunder, according to the kind of juice concerned:
Colgando vacio de la torreEurLex-2 EurLex-2
• Two ongoing cases: United States: Subsidies on Upland Cotton (complaint by Brazil); and EU: Export Subsidies on Sugar (complaint by Brazil, Thailand and Australia
Si esta película se hace, te doy mi camionetaMultiUn MultiUn
The special reduced duty per 100 kg of standard-quality raw sugar applying to imports of the quantities referred to in Article 1 shall be EUR 0.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?EurLex-2 EurLex-2
Because the withdrawal of sugar on the basis of the withdrawal percentage set by the Commission does not as such affect the sugar quotas of the undertakings concerned, Article 16 of Regulation No 318/2006 does not contain either textual or schematic evidence in support of the view taken in particular by the Republic of Lithuania that the sugar quota reduced by the withdrawal percentage forms the basis for assessment of the production charge under Article 16 of Regulation No 318/2006.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesEurLex-2 EurLex-2
Essential food items like rice, flour and sugar will be made available to all people at affordable prices
Kinayh, ¿ dónde estás?MultiUn MultiUn
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar,
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríaEurLex-2 EurLex-2
– – Other than liqueurs containing more than 5 % by weight of added sugar
Lamento lo detu mala rachaEurLex-2 EurLex-2
whereas use of the proposed health claims is likely to favour the consumption of energy drinks and, as a consequence, the daily intake of sugar and caffeine might legitimately be expected to exceed the recommended maximum daily intake;
¡ Escúchame!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(g)operations to colour sugar or form sugar lumps;
Sí, es un tirador de Los CraneosEurLex-2 EurLex-2
The content of the application for approval which sugar, isoglucose and inulin syrup producers and refiners must submit to the competent authorities of the Member States should be specified.
Todo va a salir bienEurLex-2 EurLex-2
(a) As the Court states (paragraph 24), the Commission departments possessed extensive information about the sugar market. The Council received all the information it needed to take its decision.
Me da terror despertar y estar untando pan con ajo... esperando que mi vida comienceEurLex-2 EurLex-2
When I enter, she’s hovering over a mixing bowl, whisking eggs into a snowy pile of sugar and flour.
Revisaré el bañoLiterature Literature
(b) in the area of the storage of sugar, in Denmark changes in stock measurement methods led to uncertainty as to the amount chargeable for the financial year, while in Sweden storage claims were affected by the incorrect treatment of surpluses and shortages;
Se acabó, y la verdad tambiénEurLex-2 EurLex-2
We have second- and third-generation fuels that will be coming out relatively soon that are sugar, to much higher-value fuels like octane or different types of butanol.
Con un aparatoCommon crawl Common crawl
He was like gooseberry jam without the sugar.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noLiterature Literature
These include goods subjected to treatment and processing and their by-products (e.g. the return of skimmed milk, bran, oilcake and sugar beet pulp and tops, as well as the return of seeds after treatment).
Ocho años despuésEurLex-2 EurLex-2
‘N-not yet,’ says Sugar, doing her best, in spite of her revulsion, to speak with the authority of an angel.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?Literature Literature
They’d run out of coffee, sugar, dried apples, powdered milk, lard.
Hola, cariñoLiterature Literature
A production unit, that is to say an industrial plant which functions independently and without any link with any other unit, whose sole activity consists in refining raw sugar and syrups extracted from cane, therefore constitutes a refinery within the meaning of the aforementioned provision, and that definition does not cover a refining unit forming part of an industrial complex which also includes a first-stage unit for the extraction of sugar-bearing liquids obtained from beet.
Gracias, igualmenteEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereof
Sin embargo, aún queda algo, eloj4 oj4
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.