surplus share reinsurance
reaseguro de excedente
surplus reinsurance oor Spaans
surplus reinsurance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contrato de reaseguro de excedente
reaseguro de excedente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(21) Clause 1 (a) of the notified JHU provided that 'Hull quota share and obligatory surplus reinsurance contracts shall be restricted to flag and ownership/management FOM business of the country concerned unless specifically agreed by all underwriters'.
No puedo sostenerloEurLex-2 EurLex-2
That capital and surplus is divided between the self-insurance and the commercial reinsurance markets.
Cariño, ¿ qué te sucedió?UN-2 UN-2
That capital and surplus is divided between the self-insurance and the commercial reinsurance markets
Brenda, esperaMultiUn MultiUn
In so far as authorised under national law, surplus funds shall not be considered as insurance and reinsurance liabilities to the extent that they fulfil the criteria set out in Article
Lo siento mucho, Nathanoj4 oj4
In so far as authorised under national law, surplus funds shall not be considered as insurance and reinsurance liabilities to the extent that they fulfil the criteria set out in Article 94(1).
¿ Cómo está ella?EurLex-2 EurLex-2
In so far as authorised under national law, realised profits appearing as surplus funds in the statutory annual accounts shall not be considered as insurance and reinsurance liabilities, to the extent that these surplus funds may be used to cover any losses which may arise and where they have not been made available for distribution to policyholders and beneficiaries.
Te da justo lo que necesitasEurLex-2 EurLex-2
Providing customized and innovative reinsurance and insurance solutions to the global market, namely, property and casualty, surplus lines and specialty casualty insurance
Levántate, viejotmClass tmClass
surplus funds falling under Article # arising in a related life insurance or reinsurance undertaking of the participating insurance or reinsurance undertaking for which the group solvency is calculated
En los Estados Unidos los requisitos son específicos: las agencia de calificación crediticia deben publicar estadísticas sobre los resultados durante uno, tres y diez años para cada categoría de calificación, de modo que pueda comprobarse con qué eficacia su calificación había pronosticado los incumplimientosoj4 oj4
surplus funds falling under Article 91(2) arising in a related life insurance or reinsurance undertaking of the participating insurance or reinsurance undertaking for which the group solvency is calculated;
Descubrió que tenía cerebroEurLex-2 EurLex-2
(a) surplus funds falling under Article 91(2) arising in a related life insurance or reinsurance undertaking of the participating insurance or reinsurance undertaking for which the group solvency is calculated;
En cualquier caso, apoyo plenamente en un aspecto la sugerencia de la señora Thyssen: la votación debería posponerse a una fecha en la que los diputados puedan estar de hecho presentes.EurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.