sustainable reintegration of ex-combatants oor Spaans
sustainable reintegration of ex-combatants
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reintegración sostenible de los excombatientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In most countries, economic aspects, while central, are not sufficient for the sustainable reintegration of ex-combatants.
Marchando a la academiaUN-2 UN-2
The Afghanistan’s New Beginnings Programme is now focused on ensuring the sustainable reintegration of ex-combatants into their communities and the legal economy.
Ya sabes a qué me refieroUN-2 UN-2
The sustainable reintegration of ex-combatants is a key objective of this process and, in many cases, a cornerstone of a consolidated, successful peace process.
Mierda!# de febrero, # amUN-2 UN-2
The sustainable reintegration of ex-combatants into civilian life, or the military integration of ex-militia elements into FARDC, remains a major challenge to be addressed
Es bueno y sale barato, amaMultiUn MultiUn
The sustainable reintegration of ex-combatants into civilian life, or the military integration of ex-militia elements into FARDC, remains a major challenge to be addressed.
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaUN-2 UN-2
In cooperation with UNDP, the Government has also just completed its preparations for the national strategy for the sustainable reintegration of ex-combatants and persons affected by the conflict.
¿ El whisky, conPerrier?UN-2 UN-2
Stresses the critical importance of a regional approach to conflict prevention, particularly to programmes of disarmament, demobilization and reintegration, as well as the effective and sustainable reintegration of ex-combatants
¿ Acrónimos?MultiUn MultiUn
Stresses the critical importance of a regional approach to conflict prevention, particularly to programmes of disarmament, demobilization and reintegration, as well as the effective and sustainable reintegration of ex-combatants;
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezUN-2 UN-2
In order to consolidate the demobilization achieved, a concerted effort is needed to ensure that sustainable reintegration of ex-combatants is prioritized in the period ahead in Burundi and throughout the Great Lakes region
¿ El famoso Charles Muntz?MultiUn MultiUn
In order to consolidate the demobilization achieved, a concerted effort is needed to ensure that sustainable reintegration of ex-combatants is prioritized in the period ahead in Burundi and throughout the Great Lakes region.
BIBLIOGRAFÍAUN-2 UN-2
Long-term sustainable reintegration of Congolese ex‐combatants
Dios, estoy muy nerviosoUN-2 UN-2
A comprehensive review is needed of the disarmament, demobilization and reintegration programmes that have been implemented since 2004 in order to identify more effective programme models and related resource needs, including for the sustainable reintegration of ex-combatants into civilian life.
Pues que tengas suerteUN-2 UN-2
The United Nations recognizes that genuine, effective and broad national ownership of the disarmament, demobilization and reintegration process is important to its successful implementation and critical for the sustainability of the reintegration of ex-combatants.
Déjame probar un poco de esoUN-2 UN-2
While MONUSCO will support the implementation of the national disarmament, demobilization and reintegration programme aimed at the disarmament and demobilization of Congolese armed group members and the disarmament, demobilization, reintegration, voluntary repatriation and resettlement of ex-combatants from foreign armed groups, there will be an increased focus on the reinsertion and monitoring of the sustainable reintegration of ex-combatants.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?UN-2 UN-2
enhance its support for the disarmament and sustainable reintegration of demobilised ex-combatants with particular attention to gender-based needs and the needs of children recruited to take part in military activities,
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?EurLex-2 EurLex-2
- enhance its support for the disarmament and sustainable reintegration of demobilised ex-combatants with particular attention to gender-based needs and the needs of children recruited to take part in military activities,
Ponga la pastilla en la jarraEurLex-2 EurLex-2
enhance its support for the disarmament and sustainable reintegration of demobilised ex-combatants with particular attention to gender-based needs and the needs of children recruited to take part in military activities
¡ Cuánto tiempo!oj4 oj4
The ability of the Government of Côte d'Ivoire to raise the funds for the payment of demobilization packages provided for in the fourth supplementary agreement will also be key to the success of these processes, especially in the light of the reluctance of international partners to support cash payments which, in themselves, have often proven to be neither sufficient nor conducive to the sustainable reintegration of ex-combatants
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránMultiUn MultiUn
The ability of the Government of Côte d’Ivoire to raise the funds for the payment of demobilization packages provided for in the fourth supplementary agreement will also be key to the success of these processes, especially in the light of the reluctance of international partners to support cash payments which, in themselves, have often proven to be neither sufficient nor conducive to the sustainable reintegration of ex-combatants.
Oh mi mi... no confías en mi?UN-2 UN-2
- will enhance its support for the disarmament and sustainable reintegration of demobilised ex-combatants with particular attention to the needs of children recruited to take part in military activities, as well as to the clearance of landmines,
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoEurLex-2 EurLex-2
In Sierra Leone, for example, this approach has been instrumental in supporting the United Nations Mission in bringing about the sustainable reintegration of thousands of ex-combatants into their communities
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaMultiUn MultiUn
In Sierra Leone, for example, this approach has been instrumental in supporting the United Nations Mission in bringing about the sustainable reintegration of thousands of ex-combatants into their communities.
En ese caso, dobla izquierda, aguanta el timón, cuando llegues frente a la casaUN-2 UN-2
The conclusions of the Burundi configuration ( # ) called for urgent international support for disarmament, demobilization and reintegration and recommended that the Government develop a longer-term strategy for the sustainable socio-economic reintegration of ex-combatants and internally displaced persons
Michael dice que noMultiUn MultiUn
131 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.