syringa oor Spaans

syringa

naamwoord
en
Any of several flowering plants, of the genus Syringa, such as the lilacs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

syringa

naamwoord
A hooked thorn from a Bougainvillea glabra, a haw from a hybrid Crataegus monogyna, and nectar from a Syringa protolaciniata.
... una espina de bougainvillea glabra una baya de un crataegus monogyna y néctar de una syringa protolaciniata.
Open Multilingual Wordnet

lila

naamwoordvroulike
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Syringa

naamwoord
en
genus of Old World shrubs or low trees having fragrant flowers in showy panicles: lilacs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Syringa

A hooked thorn from a Bougainvillea glabra, a haw from a hybrid Crataegus monogyna, and nectar from a Syringa protolaciniata.
... una espina de bougainvillea glabra una baya de un crataegus monogyna y néctar de una syringa protolaciniata.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

lila

naamwoordvroulike
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Phytophthora syringae
Phytophthora syringae
Pseudomonas syringae
Pseudomonas syringae

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto (hereinafter ‘the specified organism’), shall not be introduced into or spread within the Union.
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visual inspections shall be carried out once a year for all RNQPs, other than Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Plum pox virus, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. and Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosEuroParl2021 EuroParl2021
Lawn - a large pond and creeks, seating and picnic facilities, edged with Syringa vulgaris, Carpinus betulus, and Fagus sylvatica purpurea.
Por favor, indiqueme el caminoWikiMatrix WikiMatrix
(3) Commission Implementing Decision (EU) 2017/198 of 2 February 2017 as regards measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto (OJ L 31, 4.2.2017, p.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEuroParl2021 EuroParl2021
no symptoms of Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
Me alegro tanto por ti NathanEuroParl2021 EuroParl2021
There are planted trees and bushes of elaeagnus, syringa, ligustrum, cotinus and crataegus in the former state residence, and forestry plantations to the north (robinia, fraxinus) and south (populus) of the lake.
Te veré mañananot-set not-set
She turned off Harrow Road before the western gate of the cemetery was reached and into Syringa Road.
¿ Por qué actuamos como culpables?Literature Literature
“I may be a fool, Syringa, I may be a damned bad gamester, but I am still a gentleman.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaLiterature Literature
The Union financial contribution up to 50 % of eligible expenditure should therefore apply to Germany, Baden-Württemberg, Diabrotica virgifera, rural district of Breisgau-Hochschwarzwald and Freiburg city, rural district of Rastatt and city district of Baden-Baden (2011), Germany, Diabrotica virgifera, Hessen (2011), Germany, Diabrotica virgifera, Nordrhein Westfalen (2011), France, Anoplophora glabripennis, (November 2011 to December 2012), Italy, Emilia-Romagna, Pseudomonas syringae pv. Actinidiae, provinces of Bologna, Ferrara, Ravenna and Forlì-Cesena (2011), the Netherlands, Anoplophora glabripennis, Almere area (November 2010 to December 2011).
Conviene satisfacer sin demora y en las condiciones más favorables las necesidades de aprovisionamiento más urgentes de la Unión relativas a esos productosEurLex-2 EurLex-2
In the case where a derogation is allowed to produce pre-basic material in the field under non-insect proof conditions, pursuant to Commission Implementing Decision (EU) 2017/925, the following requirements shall apply concerning Candidatus Phytoplasma prunorum Seemüller & Schneider, Plum pox virus, Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. and Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
No, esto no es entre tú y yo, amigoEuroParl2021 EuroParl2021
propagating material and fruit plants of the CAC category shall be produced in areas known to be free from Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
A quién le debo el placer?EuroParl2021 EuroParl2021
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/885 of 26 June 2020 as regards measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto
¿ Te encuentras bien?EuroParl2021 EuroParl2021
Cardot, Pyracantha Roem., Pyrus L., Rhododendron L., other than Rhododendron simsii Planch., Sorbus L., Syringa vulgaris L., Taxus L., Umbellularia californica (Hook.
La fiesta no es hasta esta nocheEuroParl2021 EuroParl2021
Syringa and I have many things to do.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y HerzegovinaLiterature Literature
“Perhaps you do not think me worthy of – a poem,” Syringa suggested, but it seemed as if he had not heard her.
¡ No me dejes!Literature Literature
“Now eat your breakfast, Miss Syringa, and no nonsense!”
Señor Garibaldi, es muy grandeLiterature Literature
symptoms of Pseudomonas syringae pv. persicae (Prunier, Luisetti &.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéEuroParl2021 EuroParl2021
Commission Implementing Decision of 5 December 2012 as regards measures to prevent the introduction into and the spread within the Union of Pseudomonas syringae pv. actinidiae Takikawa, Serizawa, Ichikawa, Tsuyumu & Goto (notified under document C(2012) 8816)
Paul está muy bienEurLex-2 EurLex-2
Syringa is very young and, of course, very innocent.
¿ Cuánto sabes de Will?Literature Literature
‘San José Scale host plants’ means plants of the genera Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosEurLex-2 EurLex-2
Slowly Syringa wrote ‘Elizabeth Witheringham’ at the place he indicated.
RUIDO INDUSTRIAL: ISOLiterature Literature
The Union financial contribution up to 50 % of eligible expenditure should therefore apply to Germany, Nordrhein-Westfalen, Anoplophora glabripennis (2009, 2010), Germany, Baden-Württemberg, Diabrotica virgifera, rural districts of Breisgau-Hochschwarzwald and Freiburg city (2010), rural districts of Emmendingen, Lörrach, and Konstanz (2009), Italy, Emilia-Romagna, Pseudomonas syringae pv. actinidiae provinces of Bologna, Ferrara, Ravenna and Forlì-Cesena (2010), Cyprus, Rhynchophorus ferrugineus (2011), The Netherlands, Anoplophora chinensis, Boskoop area (2009, 2010), The Netherlands, PSTVd (2009), The Netherlands, Tuta absoluta (2009), The Netherlands, Anoplophora chinensis, Westland (2009), Portugal, Bursaphelenchus xylophilus, Setubal area (2010, 2011), Spain, Galicia, Bursaphelenchus xylophilus (2010, 2011) and to Spain, Catalonia, Pomacea insularum (2010, 2011).
Te quiere a ti por tu colorEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.