sysadmin oor Spaans

sysadmin

naamwoord
en
Systems administrator; a person whose job it is to maintain computer or network systems.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

administrador de sistemas

naamwoordmanlike
en
systems administrator
This is something most sysadmins desperately try to avoid doing.
Esto es algo que la mayoría de administradores de sistemas tratan de evitar a toda costa.
en.wiktionary.org

administrador del sistema

en
The person responsible for setting up and managing local computers, stand-alone servers, member servers, or domain controllers. An administrator performs such duties as assigning user accounts and passwords, establishing security access levels, watching for unauthorized access, allocating storage space, and helping users with networking problems.
Check with your ISP or Sysadmin to get the proxy settings.
Póngase en contacto con el proveedor del servicios de Internet (ISP) o el administrador del sistema para obtener la configuración de proxy.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not many woman sysadmins, and that was a genuine tragedy.
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
When the sysadmin leaves, my father takes the capsule and begins the rite.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSLiterature Literature
Grml aims to be well-suited for system administrators (sysadmin) and other users of text tools.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaWikiMatrix WikiMatrix
He walked to the door and the other sysadmins followed.
TotalmenteLiterature Literature
In reality they are moving the servers from Sun in a beautiful new datacenter and the SysAdmin, Oracle did a bit 'of confusion with the record ...
Son de segunda manoCommon crawl Common crawl
The interesting thing was, though, that the sysadmins were able to fix it, but they had to basically turn every single thing on the Internet off.
¿ Te crees que me gusta la idea?ted2019 ted2019
So please don’t go pestering either the sysadmins or the members of the Council.
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
Not that any of the sysadmin’s knowledge and skills were applicable here.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaLiterature Literature
Except for the “audit vulnerability scanning policy” and “information sensitivity policy”, security policies adopted by the Centre incorporates most of the components recommended by the SysAdmin, Audit, Network, Security (SANS) Institute
¿ Cómo está ella?MultiUn MultiUn
This is something most sysadmins desperately try to avoid doing.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoCommon crawl Common crawl
I’ve been wiring flowers to their goddamn sysadmin for three weeks.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosLiterature Literature
The NSA may have paid for the network, but sysadmins like myself were the ones who really owned it.
Eso es lo que creoLiterature Literature
As a postgraduate student and sysadmin (systems administrator) in the university’s IT department, he enjoyed a privileged position, with access to the latest in computer technology and a unique vantage point on the nascent phenomenon called the Internet, not to mention membership in a community of expert programmers.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vezpor semana, y no dejes la terapiagv2019 gv2019
DigitalOcean currently offers a community resource, which provides developer-to-developer forums and tutorials on open source and sysadmin topics.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?WikiMatrix WikiMatrix
If the lock is closed, you do n't have the right permissions to edit the init configuration. Either restart %# as root (or another more privileged user), or ask your sysadmin to install %# suid or sgid. The latter way is not recommended though, due to security issues
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?KDE40.1 KDE40.1
A good sysadmin should be able to take care of what's going on his system at any time.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraCommon crawl Common crawl
These are exactly the kinds of situations that sysadmins try their best to avoid in the first place.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráCommon crawl Common crawl
To do this, let's imagine that I'm a sysadmin at an ISP, and I've recently set up a Linux-based firewall to protect my customers and internal systems from malicious users on the Internet.
Los nudos están frescosCommon crawl Common crawl
It is the sysadmin's job to determine when the system should have an RBAC policy enforced and not Gentoo's.
Ahora mismo, no tengo ningunaCommon crawl Common crawl
“Over-cautious” sysadmins decide that the University, Institute, Corporation, or whatever, would be safer if connections to the LAN from outside of it were banned, including the port 22 .
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteCommon crawl Common crawl
He suspected that the rest of the sysadmins were doing the same.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
These actions vary; An alarm may be sent (via SMS, email, etc.) to the resident sysadmin, automatic failover systems may be activated to remove the troubled server from duty until it can be repaired, etc. Monitoring the performance of a network uplink is also known as network traffic measurement.
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoWikiMatrix WikiMatrix
“He’s got a sysadmin back in Moscow that he trusts.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Literature Literature
Check with your ISP or Sysadmin to get the proxy settings.
Presencia de una ventaja selectivaCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.