tailings basin oor Spaans
tailings basin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuenca de colas
cuenca de jales
depósito de decantación de residuos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leaks in uranium mines can cause radioactive waste from the tailing basin to contaminate water sources and the air.
Ya he oído la canción tres vecesUN-2 UN-2
A panel will evaluate proposals for the transfer of the extraction area for their compliance with the requirements laid down in the conditions for participation in the selection procedure, the proposed method for extracting the exclusive deposit and siting of waste disposal sites, tailings, settling basins and other waste storage sites, resolving conflicts of interests and compliance with the requirements for the content of proposals for the transfer of the extraction area.
Sólo voy a mirarEurlex2019 Eurlex2019
After a while he brought a basin, some soap, and something that seemed to be the tail of a horse.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
Closure issues differed for each site, but most often involved surface water and groundwater quality, acid rock drainage potential, waste rock dumps, landfills, open pits, crown pillars and tailings basins.
Tiene mucha suerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1830, it was restored and had two sets of dolphins side by side, with tails entwined, sculpted by Achille Stocchi, set at either end of the long basin.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoWikiMatrix WikiMatrix
Of the two main species, the black-tailed prairie dog is much more widespread, inhabiting much of the Great Plains and the Great Basin.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tailings ponds are located in the central part of Kyrgyzstan, in the Naryn river basin, and if the protective dam is breached vast areas of the country could be contaminated
El próximo testigoMultiUn MultiUn
The tailings ponds are located in the central part of Kyrgyzstan, in the Naryn river basin, and if the protective dam is breached vast areas of the country could be contaminated.
Tengo un poco de trabajoUN-2 UN-2
It is a fact that a great number of the tailing ponds in Bulgaria were built many years ago, are overfilled and do not even have retention basins, which may stop the waste waters in case of break.
No, yo puedo cargarlonot-set not-set
The presence of mining environmental tailings in the basin is relevant, mainly when they are close to watercourses and populated areas.
Mejor deja eso, socioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Breaching of the dams and outflow of the contaminated lead wastes could lead to pollution of the environment and to discharge of the whole mass of tailings into the Kichi-Kemin river and from it to the Chu river, the basin of which is currently inhabited by several million nationals of Kyrgyzstan and Kazakhstan.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el código aduanero comunitarioUN-2 UN-2
Breaching of the dams and outflow of the contaminated lead wastes could lead to pollution of the environment and to discharge of the whole mass of tailings into the Kichi-Kemin river and from it to the Chu river, the basin of which is currently inhabited by several million nationals of Kyrgyzstan and Kazakhstan
¿ Qué problemas?MultiUn MultiUn
The dry storage of tailings is replacing the storage of tailings in sludge basins. Mining companies store the dewatered sludge on the ground.
¿ Está decidido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the light of recent industrial accidents in Baia Mare/Romania (a tailings pond damburst resulting in cyanide poisoning of several river basins) and Enschede/Netherlands (explosions in a fireworks factory causing the death of 22 people and injury to almost 1000), and following studies on carcinogens and substances dangerous for the environment carried out by the Commission on request of the Council, the scope of the 1996 Directive now needs to be broadened in order to achieve the goals of the Directive.
¿ Quién lo colgó?EurLex-2 EurLex-2
As a result of the absence in recent years of appropriate monitoring and oversight of the state of the facilities at the tailings ponds, they have almost all sustained severe damage, and the risk has arisen they may totally collapse, spilling the radioactive wastes from uranium production stored in the tailings ponds on residential areas and the environment, into the basins of Lake Issyk-Kul, the Aral Sea and the reservoir on the Naryn river, and also into the Syr-Darya river.
Quiere ver mis cosas?UN-2 UN-2
As a result of the absence in recent years of appropriate monitoring and oversight of the state of the facilities at the tailings ponds, they have almost all sustained severe damage, and the risk has arisen they may totally collapse, spilling the radioactive wastes from uranium production stored in the tailings ponds on residential areas and the environment, into the basins of Lake Issyk-Kul, the Aral Sea and the reservoir on the Naryn river, and also into the Syr-Darya river
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoMultiUn MultiUn
Taohelong is based on Gansu Dinosaur Museum (GSDM) 00021, fossils including a tail vertebra, ribs, a left ilium (the main bone of the hip), and bony armor recovered from the Hekou Group in the Lanzhou-Minhe Basin.
Poco frecuenteWikiMatrix WikiMatrix
Although not explicitly mentioned, point sources of water pollution, such as any acid drainage generated by tailings ponds, mine waste heaps or mine voids, will have to be included in the characterisation of pressures and impacts in a river basin.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?EurLex-2 EurLex-2
From the Lower Cretaceous era one can observe only small outcrops comprising conglomerates, various coloured sands and clays, located on the left embankment of the reservoir basin tail-end.
¿ Ovejas, como la novia de Chick?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dry Storage of Tailings for the Dismantling of Ore Sludge Basins
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Jurassic lithologic units are well represented by the Lias, Dogger and Malm groups, generally of a secondary dolomitization nature on the left and right embankments of the reservoir basin tail-end, in the mountain ranges known as Los Donceles and El Alto de las Cabras.
Necesito que todos salgan del gimnasioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 25 April 1998 the walls of two contiguous ponds broke open, and approximately 36Å~105 m3 of polluted water (solution phase) and 9Å~105 m3 of toxic tailings (solid phase) spilled into the Agrio and Guadiamar River basin (Fig. 1). The tailings spread some 40 km in a down-river direction, stopping at Puente Don Simón.
Te ofreciste a ayudarnos si te concedíamos asiloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We monitored adult ferrets during June–October of the years 2007 and 2008 on a 452-ha colony of black-tailed prairie dogs (Cynomys ludovicianus) in the Conata Basin, South Dakota.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paterson & Cooke has expanded its backfill consulting network and Vale is one client in particular who as relied on us to cover hydraulic fill modelling (including software development), tailings optimization for the Sudbury basin, laboratory testing, reliability audits of most of their backfill systems and backfill support studies for their new mines.
Gracias, compañeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.