take good care of yourself oor Spaans
take good care of yourself
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuidarse bien
It also helps to take good care of yourself physically.
También ayuda cuidarse bien físicamente.
cuídate bien
If that's the case then please take good care of yourself.
Si ese es el caso, entonces por favor, cuídate bien.
cuídate mucho
Please take good care of yourself.
Cuídate mucho por favor.
cuídese bien
Take good care of yourself, Lieutenant Tanner.
Cuídese bien. Teniente Tanguy.
cuídese mucho
Sis, take good care of yourself.
Hermanita, cuídese mucho, por favor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Take good care of yourself, Sandrine.
Querida, estoy tan apenado de que hayas tenido que soportar esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promise me you will take good care of yourself?
Cuidado o también serás liquidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother, don't worry so much, take good care of yourself
Actos no legislativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take good care of yourself.
Sí hay interés mutuo. se dan números.- Si no, que tengan mejor suerte la próxima vez. ¿ Está bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps, dearest, this rest will last less than three months if you take good care of yourself?
En la UniversidadLiterature Literature
Take good care of yourself.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take good care of yourself
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesopensubtitles2 opensubtitles2
My Little Jack, We trust you’re coping well and taking good care of yourself.
Maremotos arrasarán las costasLiterature Literature
“Be well, Your Majesty, take good care of yourself.”
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoLiterature Literature
"""Take good care of yourself, Chip."
No deberías agradecer tantoLiterature Literature
I beg you to take good care of yourself and not to upset yourself by worrying about me.
El PresidenteLiterature Literature
Winter is coming again, you must take good care of yourself.
No dije lo que viLiterature Literature
Please take good care of yourself.
Y no me di cuenta...... de que eso no era bueno para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope you take good care of yourself.
Estoy en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important to take good care of yourself.
¿ Qué razón hay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The chief inspector says to take good care of yourself, and not to worry.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
Please take good care of yourself
¿ No harás nada?opensubtitles2 opensubtitles2
“Don’t worry about me, but take good care of yourself.
Yo nunca trabajé en un casinoLiterature Literature
“Don’t be scared, take good care of yourself and nothing will happen to you.”
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
The fact that you’re alive shows that you’re already taking good care of yourself.
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
You know, you have to start taking good care of yourself.
Pretensiones de las partes demandantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All you need to do is take good care of yourself.
Choquen susguantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, then you live a long time and take good care of yourself.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take good care of yourself, and don' t go in the wrong direction
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor)tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesopensubtitles2 opensubtitles2
887 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.