tape transport mechanism oor Spaans

tape transport mechanism

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desarrollador de cinta

dispositivo accionador de la cinta magnética

mecanismo de arrastramiento de la cinta

mecanismo de arrastre de la cinta · mecanismo de arrastre de la cinta magnética · mecanismo de transporte de la cinta · mecanismo propulsor de la cinta magnética

voorbeelde

Flutter emulates speed fluctuations in the tape transport mechanism.
Flutter emula las fluctuaciones de velocidad del mecanismo de transporte de la cinta.

Polishing tapes to reduce head wear, cleaning the surface to reduce contamination of heads and transport mechanisms, removing glue residues, old stickers and labels and providing new ones, cleaning the outer packaging and providing a new card
Cintas limpiadoras para evitar el desgaste de cabezales, limpieza de superficies para reducir la contaminación de cabezales y mecanismos de arrastre, eliminación de residuos de cola, pegatinas y etiquetas antiguas y suministro de nuevas, limpieza del embalaje exterior y suministro de una nueva tarjeta

Dolby S is much more resistant to playback problems caused by noise from the tape transport mechanism than Dolby C. Likewise, Dolby S was also claimed to have playback compatibility with Dolby B in that a Dolby S recording could be played back on older Dolby B equipment with some benefit being realized.
Dolby tipo S es mucho más resistente a problemas de reproducción causados por ruido del mecanismo de transporte de cinta que el tipo C. Además, se afirmaba que Dolby tipo S es compatible con el tipo B en el sentido que una grabación tipo S podría ser reproducida en un equipo tipo B más antiguo con algún beneficio.

Machines and machine tools,In particular packaging machines, shaping, filling and Sealing (closing) machines,Deep-drawing machines, Sealing machines,Tray sealers, Vacuum cleaning equipment,Machines and equipment, grouping and charging machines, vacuum chamber machines, vacuum tape machines, Compressors,Leak testing devices, mechanical inlet, outlet and Transport installations, Lifting equipment,Mechanical cutting devices, punches, shrink packing devices, Drying machines,Pumps (included in class 7) and evacuating apparatus for packaging
Máquinas y máquinas herramientas,En particular máquinas de embalar, máquinas de conformado, llenado y Máquinas para taponar (cerrar),Máquinas de embutición profunda, Máquinas selladoras,Máquinas para precintar bandejas, Instalaciones de aspiración,Máquinas y aparatos, máquinas automáticas de agrupación y carga, máquinas de cámaras en vacío, máquinas de cinta de cámaras en vacío, Compresores,Dispositivos de ensayo de fugas, instalaciones mecanizadas de alimentación, retirada y Instalaciones de transporte, Equipos de elevación,Equipos mecanizados de corte, troquelado, dispositivos retráctiles, Máquinas secadoras,Bombas (comprendidas en la clase 7) y aparatos de evacuación para embalaje

A mechanical tape transports them and they are weighed to know the amount of clean olive that each farmer contributes and stored again in hoppers, until the time they are taken to the mill to make the oil.
Una cinta mecánica las transporta y son pesadas para saber la cantidad de aceituna limpia que aporta cada agricultor y almacenadas de nuevo en tolvas, hasta la hora en que son llevadas al molino para elaborar el aceite.

5) Install paper roll (See page 5) NOTE: The inked ribbon spools are taped for transportation. Please make sure to remove the tape on Printer Mechanism before place the machine in dusty or damp locations 2.
5) Coloque el selector de punto decimal en la posición deseada. NOTA: Los carretes de cinta entintada están sellados para facilitar el transporte. Asegúrese de quitar la cinta adesiva en el macanismo de la impresora antes de utilizarla!

While it's based on the Revox PR99 chassis and uses some Studer/Revox parts in the mechanical transport, the tape drive, power supplies, and playback amplifiers of the ATR10 are all-new, based on current-production parts.
Si bien se basa en el chasis Revox PR99 y utiliza algunas piezas Studer / Revox en el transporte mecánico, la unidad de cinta, las fuentes de alimentación y los amplificadores de reproducción del ATR10 son completamente nuevos, y se basan en piezas de producción actual.

SPV 30804 is a surface protection tape suitable to protect metal and plastic surfaces during mechanical processes, storage and transportation
SPV 30804 es una cinta de protección de la superficie apropiada para proteger superficies de metal y de plástico durante procesos mecánicos, almacenamiento y transporte

SPV 30804 is a surface protection tape suitable to protect metal and plastic surfaces during mechanical processes, storage and transportation
SPV 5057A5 es una cinta de protección de la superficie apropiada para proteger superficies de alto brillo durante procesos mecánicos, almacenamiento y transporte.

SPV 9310 is a surface protection tape suitable to protect rough and textured surfaces during light mechanical processes, storage and transportation.
SPV 9310 es una cinta de protección de la superficie apropiada para proteger superficies ásperas y texturizadas durante procesos mecánicos ligeros, almacenamiento y transporte.

SPV 4088H is a surface protection tape suitable to protect lacquered plates, plastics and laminates during mechanical processes, storage and transportation.
SPV 4057H es una cinta de protección de la superficie apropiada para proteger placas lacadas, plásticos y laminados durante procesos mecánicos, almacenamiento y transporte.

SPV 4075 is a surface protection tape suitable to protect matt, rough and irregular surfaces during light mechanical processes, storage and transportation.
SPV 4075 es una cinta de protección de la superficie apropiada para proteger superficies mates, irregulares y ásperas durante procesos mecánicos ligeros, almacenamiento y transporte.

SPV 4058R is a surface protection tape suitable to protect lacquered plates, glass, plastics and decorative laminates during mechanical processes, storage and transportation.
SPV 4058R es una cinta de protección de la superficie apropiada para proteger placas lacadas, vidrio, plásticos y laminados decorativos durante procesos mecánicos, almacenamiento y transporte.

SPV 4058R7 is a surface protection tape suitable to protect lacquered plates, glass, plastics and decorative laminates during mechanical processes, storage and transportation.
La serie R de SPV son cintas de protección de la superficie apropiadas para proteger placas lacadas, vidrio, plásticos y laminados decorativos durante los procesos mecánicos, de almacenamiento y transporte.