target area survey base oor Spaans

target area survey base

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

base topográfica de una zona de objetivos

voorbeelde

The proposed exploration programme is designed based on the following principles: (1) to sample at various levels of resolution throughout all but the last stage of the workplan (at which point the focus shifts to specific target areas of commercial recovery); (2) to survey outward from areas known to be attractive; (3) to make use of more efficient survey equipment as it becomes proven; and (4) to continue to increase the efficiency of sampling techniques.
El programa de exploración propuesto se ha diseñado sobre la base de los siguientes principios: 1) extraer muestras con diferentes niveles de resolución durante todas las fases del plan de trabajo, excepto la última (en la que la atención se centrará en las áreas específicas de extracción comercial); 2) llevar a cabo estudios topográficos partiendo de las áreas cuyo interés es conocido; 3) introducir el uso de material topográfico más eficiente a medida que se confirme su utilidad; y 4) seguir aumentando la eficiencia de las técnicas de obtención de muestras.

SOT provides a service of research and advice for councils and other entities that are starting new urban plans or landscape arrangements, based on the outline and description of their protected areas by means of geophysical survey methods and targeted test pits.
SOT ofrece un servicio de investigación y asesoramiento para municipios y otras entidades que inicien planes urbanísticos o de ordenación del territorio para poder delimitar y caracterizar sus espacios protegidos mediante la prospección geofísica y las excavaciones puntuales.

The project consisted of: establishing a program of legal assistance to victims; educating the public and certain target groups such as police, women’s group leaders, and traditional authorities; endeavoring to pass a draft law against gender-based violence; and carrying out a baseline survey in the project area in order to obtain statistics on VAW, including its forms, frequency, and perpetrators.
El proyecto consistía en: establecer un programa de asistencia letrada a las víctimas; educar al público y a ciertos grupos específicos como la policía, las dirigentes de los grupos de mujeres y las autoridades tradicionales; intentar la aprobación de un proyecto de ley contra la violencia por motivos de género, y llevar a cabo un estudio de partida en el área del proyecto para obtener estadísticas relativas a la violencia contra la mujer, por ejemplo, sobre sus formas, frecuencia y autores.