tax aid oor Spaans
tax aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
beneficio fiscal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The French authorities commented that this package allowed for ‘effective retrocession of the tax aid to the operator’.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaEurLex-2 EurLex-2
The present scope of the financial and tax aid scheme for the Madeira Free Zone is considerable.
Por muchas razones que no tienen nungún sentido para míEurLex-2 EurLex-2
Title: Tax aid to promote investment in Corsica
Gorbachov no está abajoEurLex-2 EurLex-2
(44) With regard more specifically to the tax aid, the Regional Government of Rioja made the following points:
Era una persona adorableEurLex-2 EurLex-2
This enables them to compete with firms, which are not eligible for the tax aid.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaEurLex-2 EurLex-2
This procedure applies to all aid, including tax aid.
Puedo hacerloEurLex-2 EurLex-2
At this moment in time, distortions of competition as a result of tax aids are more important.
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?Europarl8 Europarl8
Title: Tax aid scheme for inland regions
CONCLUSIÓNEurLex-2 EurLex-2
Title : Tax aid in the form of a 45 % tax credit
No deberías habértelo tomado tan a pechoEurLex-2 EurLex-2
Those errors concern both the State guarantees and the Danish tax aid.
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Such tax aid amounts to EUR #,# million
Tengo que limpiar la casa, cocinar, y cuidar de su hijaoj4 oj4
The French authorities commented that this package allowed for effective retrocession of the tax aid to the operator
¿ No puedes levantar tu cabeza?oj4 oj4
Title: Tax aid to provide investment in Corsica
Necesito tiempo, su señoríaEurLex-2 EurLex-2
Title: Tax aid scheme for overseas investment
A Annabeth se Ie antojaron unos cigarriIIosEurLex-2 EurLex-2
- amount of aid committed (or authorised where tax aid is involved),
Veran, yono creo en todo esoEurLex-2 EurLex-2
Title: Programme Law for the Overseas Territories - Title II: tax aid for investment
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?EurLex-2 EurLex-2
Lastly, the tax aid in question is not subject to other conditions laid down in the regional guidelines.
Ahora vuelvoEurLex-2 EurLex-2
Such tax aid amounts to EUR 888,89 million,
Así que llamé a Jimmy y a TommyEurLex-2 EurLex-2
This set-up allows the tax aid effectively to flow back to the operator.
Con una luz en el corazón No nos separaremos jamásEurLex-2 EurLex-2
Hence there are doubts as to the compatibility of the tax aid where large projects are concerned.
¡ Qué suerte tener familia!EurLex-2 EurLex-2
This enables them to compete with firms which are not eligible for the tax aid.
Extraño Nueva YorkEurLex-2 EurLex-2
Taxing aid money.
Huele a... goma quemadaUN-2 UN-2
Tax aid
Y no puedes volver al pasado a ganar la lotería...... o apostar en la Copa Stanley, o para salvar la vida de tu hermanoEurLex-2 EurLex-2
14305 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.