unemployment due to technical progress
paro tecnológico
technical unemployment oor Spaans
technical unemployment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desempleo técnico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Technical’ unemployment is of little account when compared with the general unemployment.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
Either technical unemployment.
Vaya, sí que tarda tu hermanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the technical unemployment benefit to employees of employers that reduce or temporarily interrupt their activity, as provided for in ‘Government Emergency Ordinance 30/2020’, Article XI;
Artículo #-Información...EuroParl2021 EuroParl2021
I would also like to mention that during the current economic crisis, we are seeing increases in unemployment, particularly affecting steelworks and shipyards, or even technical unemployment, in addition to workers actually being made redundant.
Es mi hijita!Europarl8 Europarl8
The measures include a technical unemployment benefit to employees and similar benefits to other categories of worker, medical equipment and other expenditures to help fight COVID-19 and bonuses for employees in the health sector working with patients infected with COVID-19.
¿ Quiere ponerse oficial?EuroParl2021 EuroParl2021
The Commission concludes on the basis of the evidence presented that living conditions for an important part of the affected population will continue to be negatively affected for some time to come by, among other factors, technical unemployment, provisional housing and reduced income (particularly in agriculture and tourism).
Eres un vagoEurLex-2 EurLex-2
In addition to the recently initiated technical unemployment scheme, developing access to short-time work schemes, promoting income-support measures and allowing for flexible working arrangements and teleworking for the workers affected, with the involvement of social partners, are crucial to strengthening the resilience of the labour market in the short and long term.
Vamos, ¿ quieres sentarte?EuroParl2021 EuroParl2021
(72) The leaders of Syndicate urged the Prime Minister Ponta to appoint an commission for the assessment and decision making, complaining that the judicial administrators would ‘lead Oltchim to bankruptcy via collective severances, technical unemployment and keeping installations non-operated’ and asked for a ‘political decision to establish the strategy of functioning and privatising Oltchim and its capitalisation’ as well as other measures in order to save the company.
Me encanta esa modestiaEurlex2019 Eurlex2019
High unemployment, poor technical infrastructure and inadequate financial resources characterized these communes
Ofrezco mis disculpasMultiUn MultiUn
High unemployment, poor technical infrastructure and inadequate financial resources characterized these communes.
Mami,Qué pasa, mi vida?UN-2 UN-2
The unemployment rate, technically speaking, was “lower” in South Africa during apartheid, which makes sense.
¿ Es usted un doctor, SrLiterature Literature
Undoubtedly, technical change can create unemployment.
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díascordis cordis
Romania has provided the Commission with appropriate evidence that the actual and planned public expenditure has increased by EUR 4 370 779 006 as of 1 February 2020 due to the increase in the amounts directly related to the technical unemployment benefits for employees and other categories than employees, a benefit for reinstated employees and other categories than employees, a forthcoming short-time work scheme, a support allowance to daily labourers and a childcare bonus for specific personnel.
Llegamos una semana retrasadosEuroParl2021 EuroParl2021
In particular, the effectiveness of policy interventions is increasingly associated with more targeted and selective approaches concerning the social implications of unemployment, technical change and globalization
¿ Qué hace él aquí?MultiUn MultiUn
In particular, the effectiveness of policy interventions is increasingly associated with more targeted and selective approaches concerning the social implications of unemployment, technical change and globalization.
Bien, volvamos a lo que hacíamosUN-2 UN-2
</Amend> <Amend>Amendment <NumAm>29</NumAm> <DocAmend>Proposal for a decision</DocAmend> <Article>Annex I – Guideline 7 – paragraph 6 c (new)</Article> Text proposed by the Commission Amendment Member States should address the impact of the COVID-19 crisis on the labour market by supporting workers who are temporarily in “technical unemployment” because the employers were forced to close their services as well as by supporting self-employed people and small businesses to retain staff and maintain their activities.
Haz el juramento ahoranot-set not-set
Access to technical training is limited, and unemployment undermines the benefits of development for youth
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?UN-2 UN-2
Work for All or Mass Unemployment?: Computerised Technical Change in the Twenty-First Century, (co-author with Luc Soete), Pinter Pub Ltd, 1994.
Él no va a olvidar a su hija por unas llantas y un jacuzziWikiMatrix WikiMatrix
Unemployment and Technical Innovation: A Study of Long Waves and Economic Development, (co-author with John Clark and Luc Soete), Greenwood Press, 1982.
Eso es lo que querían oír, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
This largely hinges on the technical assumptions of output and unemployment gaps closing in #, resulting in a cyclically determined revenue increase
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasoj4 oj4
Other technical differences in the definition of unemployment lead to variations in rates in different countries.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
349 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.