tell me what's up oor Spaans
tell me what's up
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dime qué pasa
Just tell me what's up with this Georgie kid.
Sólo dime qué pasa con este chico Georgie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can you tell me what’s up with our line of credit?”
Le está hablandoLiterature Literature
Now, on to more important issues—tell me what’s up with Ty.
¿ Estás loca?Literature Literature
So you said you had something to tell me, what's up?
En la UE, la protección de la biodiversidad cada vez es más importante para el ámbito de la preservación de zonas, plantas y especies animales originales protegidas como parte (o además) de la producción y como actividad de los bancos de genesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just tell me what's up, mate!
Vas a recibir señal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me, what's up in you, my dear?
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ve got a lot to tell you, but first tell me what’s up with you.”
¿ Estoy haciendo lo correcto?Literature Literature
If he can’t be bothered to tell me what’s up with him, why should I offer any information?
Hola, cariñoLiterature Literature
Just tell me what's up with Mieze and this Eva.
ApréndetelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Now will someone tell me what’s up?”
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesoLiterature Literature
“I’ve been hoping you’d tell me what’s up, but I’ve waited as long as I can.
Lee, debo admitir que te luciste como nuncaLiterature Literature
Tell me what's up.
Oh, ¿ de verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Tell me what’s up with you these days.”
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Literature Literature
Tell me what's up?
¡ Te entiendo, Paws!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey. Are you gonna tell me what's up?
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tell me, what’s up with you and this class?”
Si, al menos algoLiterature Literature
You want to tell me what's up?
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now if you want to stay at my place tonight, you’d better tell me what’s up.”
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónLiterature Literature
That pain isn't going away till you tell me what's up.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Tell me what's up with Fintan.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenLiterature Literature
But next time, you better tell me what's up.
Cuando pagues los # dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“So, you’re not gonna tell me what’s up with your daddy, are you?”
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasLiterature Literature
“Oh, right then, tell me, what’s up?”
Ya no quiero practicar la medicinaLiterature Literature
Now tell me, what's up with you?
En el GloriamóvilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, and I'm definitely not leaving until you tell me what's up with that.
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Johnny, if you want us to stay together, you’d better tell me what’s up with you.’
Por favor, no te vayasLiterature Literature
2344 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.