tell me you love me oor Spaans tell me you love me Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansdime que me amas Kopieer na knipbordbesonderhedeJust tell me you love me and get it over with.Sólo dime que me amas de una vez por todas. GlosbeMT_RnDdíganme que me aman Kopieer na knipbordbesonderhede GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasestell him you love me dile que tú me quierestell him that you love me dile que tú me quieresvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseTell me you love me, Marco.Dime que me amas, Marco.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me, you love me because you need meDime que me amas y que me necesitas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You tell me you love me but you refuse to forget.Declaras tu amor por mí y te niegas a olvidar.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me you love me.Dime que me quieres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Tell me you love me,” he ordered as he took her.—Dime que me quieres —le ordenó, mientras la poseía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You never tell me you love me but I don’t need to hear it.Tú nunca me dices que me quieres, pero no me hace falta escucharlo para saber que es así.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me you love me first.Dime que me amas primero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Write and tell me you love me "?¿Escríbeme y di que me amas "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Because all you have to do is tell me you love me.Porque todo lo que tienes que hacer... es decirme que me amas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """Tell me you love me in your family's language."""-Dime que me amas en la lengua de tu familia.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede WILL and EMMA: ♪ But tell me you love me ♪# Dime que me amas #OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Go hide. ( TELL ME YOU LOVE ME PLAYING )Ve a esconderte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is this the moment when you're gonna tell me you love me?¿Es este el momento en que me vas a decir que me amas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me you love me, Emma.Dime que me quieres, Emma.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Tell me you love me now,” Zane growled as he slammed up into her again and again.—Dime que me amas ahora —gruñó Zane a medida que batía su cuerpo una y otra vez—.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me you love me, Lancelot.Muchas veces, dime que me amas, Lancelot.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me you love meDime que me quieresopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He kissed her again, then whispered, “One day, you’ll tell me you love me, too.La besó otra vez, y murmuró: —Un día, tú también me dirás que me amas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “Please don’t worry, just tell me you love me.”—Por favor, no te preocupes, dime únicamente que me quieres.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me you love meDime que me amas, Roxanaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """I wonder if you'll make a mistake someday and tell me you love me."""A ver si un día te equivocas y dices que me quieres.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tell me you love me, baby.Di que me amas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "Don't Tell Me You Love Me" 05.2005: No me digas que me amas.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Callie, please, you must tell me you love me.""Callie, por favor, debes decirme que me amas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Tell me you love me,’ she replies cheerfully.—Dime que me quieres —contesta ella animada.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2324 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k