temporal jurisdiction oor Spaans
temporal jurisdiction
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
competencia ratione temporis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Temporal jurisdiction
Pero ya saben, la maldad todavía existeUN-2 UN-2
Temporal jurisdiction
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTMultiUn MultiUn
Temporal jurisdiction of the Special Court
Y ahora pisaMultiUn MultiUn
Beginning date of the temporal jurisdiction
Te has casado con una ineptaMultiUn MultiUn
ICTY and ICTR each have limited territorial and temporal jurisdiction.
¿ La conoces?- Todavía noUN-2 UN-2
Possible limitations on the temporal jurisdiction of the commission
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?UN-2 UN-2
The draft statute and the draft agreement had provided that the temporal jurisdiction would begin on # ovember
No tan cuadrado pero mas impredecible mezclar las partesMultiUn MultiUn
The appeal raised issues relating to subject matter, personal and temporal jurisdictions of the Tribunal
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteMultiUn MultiUn
For one is a temporal jurisdiction, and Parliament can do it.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
The appeal raised issues relating to subject matter, personal and temporal jurisdictions of the Tribunal.
El riesgo de liquidez de financiación se refiere a la capacidad de financiar incrementos de activos y de hacer frente a las obligaciones a su vencimientoUN-2 UN-2
Fiux and Reflux of the ecclesiastic and temporal Jurisdiction.
Podríamos cultivar vegetalesLiterature Literature
i) To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission
Sois tan buenos en estoMultiUn MultiUn
Temporal jurisdiction
Eso no es un shock de estática, AbeUN-2 UN-2
To examine the possibility of limiting the temporal jurisdiction of the commission;
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoUN-2 UN-2
“Decision on Interlocutory Appeal Regarding Temporal Jurisdiction” # uly
Parece muy decenteMultiUn MultiUn
A temporal jurisdiction limited in any of these respects would rightly be perceived as a selective or discriminatory justice.
Es por el guisadoUN-2 UN-2
Mapping the conflict, i.e. compiling information on key defining events within the period of temporal jurisdiction of the Commission
¿ Qué buscas?MultiUn MultiUn
The draft statute and the draft agreement had provided that the temporal jurisdiction would begin on 30 November 1996.
Puedo leer el futuroUN-2 UN-2
A temporal jurisdiction limited in any of these respects would rightly be perceived as a selective or discriminatory justice
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaMultiUn MultiUn
Its abbots had both spiritual and temporal jurisdiction over the suburbs of Saint-Germain until about the year 1670.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?WikiMatrix WikiMatrix
It is difficult to envisage at this stage an end date for the temporal jurisdiction of such a judicial mechanism.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeUN-2 UN-2
284 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.