thank you for your call
gracias por su llamada · gracias por tu llamada
thank you for calling oor Spaans
thank you for calling
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gracias por la llamada
Thank you for calling.
Gracias por la llamada.
gracias por llamar
We're not interested in mudslide insurance but thank you for calling.
No tenemos interés en el seguro de la avalancha de lodo... pero gracias por llamar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Thank you for calling, Inspector.
Shakes está tardando muchoLiterature Literature
Thank you for calling Beneficial Life, where your life matters.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling.
¿ Ven cómo se mueve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, thank you for calling.
No obstante, si los Estados miembros autorizan un determinado vehículo, deberán al mismo tiempo autorizar el tipo de dicho vehículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling me, gentlemen.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling.
Hubiese sido una lástima tener que rastrearloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling attention to this.
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónEuroparl8 Europarl8
Thank you for calling the Animal Control hotline.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, thank you for calling.
¿ Por qué no me sorprende?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling, Eunice
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, popensubtitles2 opensubtitles2
Thank you for calling.
Tu mejor amigo es Frankie MiedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not interested, but thank you for calling.
Tienen ocho minutos para decidirseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling GATE.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, thank you for calling
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Thank you for calling the Trojanlock help desk.
El Consejo nos ha decepcionado: hasta ahora no ha tomado decisión alguna, se comporta como un buey que tuviera que poner huevos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling Icarus Books.
¿ Cuánto le pagaste a ella?Literature Literature
Thank you for calling my new answering machine.
Ella dice no bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling the position of the two players regarding the decision.
Dijiste a lasLiterature Literature
Thank you for calling me " good man. "
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosopensubtitles2 opensubtitles2
President, we thank you for calling this meeting.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraUN-2 UN-2
Thank you for calling me.
Esto es diferenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling Dr. Kimble's office.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for calling technical support.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4386 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.