that you want to do this weekend oor Spaans

that you want to do this weekend

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

que quieres hacer este fin de semana

voorbeelde

Isn't that what you want me to do this weekend, right?
Es lo que querías que hiciera... este fin de semana, ¿verdad?

“You want to go home and sit on your ass this weekend, or do you want to do something that just might make a difference?
—¿Quieres permanecer sentado todo el fin de semana en tu casa o quieres hacer algo que simplemente haga una diferencia?

‘I want your promise, Cara, that you will do your best to conduct yourself in an appropriate manner this weekend.
—Quiero que me prometas que te portarás como Dios manda este fin de semana.

Did you ever think that maybe I'm being a psycho-hose-beast because I want us to do well this weekend?
¿Te parece que soy una mandona por querer hacerlo bien este fin de semana?

If you really want to improve competitiveness, then what you will do this weekend is look at the 91 000 pages of close-type legislation that make up the acquis communautaire and decide to get rid of a substantial chunk of it.
Si realmente quieren mejorar la competitividad, lo que deben hacer este fin de semana es revisar las 91 000 páginas de texto apretado que conforman el acervo legislativo comunitario y deshacerse de una parte sustancial del mismo.

I told you, I wanted to do something that's really special, so I did a bunch of research on all the cool events that were happening this weekend.
Ya te lo he dicho, quería hacer algo muy especial, así que he estado investigando los eventos guais de esta semana.

Communicate to him that you want to try a new restaurant or do something different this weekend.
Dile que deseas probar un restaurante nuevo o hacer algo diferente esta semana.

But you can still catch some action from the famed meteor shower before or after that point. If you want to do something special during this weekend of shooting stars, then check out the program of activities of the Skiing station in Sierra Nevada!
Si queréis hacer algo especial durante este fin de semana de las “Lágrimas de Lorenzo”, la estación de esquí de Sierra Nevada ofrece por ejemplo varias actividades durante este puente de agosto, como por ejemplo una visita al Observatorio Astrofísico, una ascensión al Mulhacén y mucho más.

(CNN)Your pets may be pestering you to get up and feed them, and your spouse may want you to get started on that honey-do list, but tell them you're sleeping in this weekend.
(CNN) — Es posible que tus mascotas te molesten para que les des de comer, y tu pareja tal vez quiera que termines esos pendientes que tienes, pero diles que este fin de semana te vas a dedicar a dormir.

That’s an important point for Mugello because it’s a physically demanding track to ride, especially in the fast direction changes, and you want to be at full strength to be able to ride aggressively there - which you have to do in some parts of the track,” he says, looking ahead to this weekend’s GP in Italy where he has finished fourth, second and third in recent years.
Además de mantenerle a sólo nueve puntos detrás del líder Jorge Lorenzo, la recuperación de su mejor forma ha hecho aumentar la confianza de Pedrosa en su capacidad para mantener su ritmo durante toda la duración de un Gran Premio.

We do regret this happening very much, and sincerely hope that the time lost can be made up this weekend by providing a few events to help you catch up with what you were wanting to do.
Lamentamos mucho que esto haya sucedido y esperamos sinceramente que el tiempo perdido pueda ser recuperado este fin de semana, al proveer una serie de eventos para ayudarlos a ponerse al día con lo que esperaban hacer.

Now that you have some options to do this long weekend, form Camping Mas Nou we only want to wish you a good Easter Week!
Ahora que ya tenéis diversas opciones para hacer este puente, des de Camping Mas Nou solo queremos desearos que tengáis una muy buena Semana Santa!

I mentioned it to a friend of mine on the east coast, and she was kind of like, “Well, it’s kind of late and maybe I will do something else that weekend instead,” and I was like “No, you need to do it at this time!” So, we definitely want to encourage as many people as possible!
Se lo mencioné a una amiga mía en la costa este, y ella dijo: “Bueno, es algo tarde y tal vez haré otra cosa ese fin de semana”, y dije: “No, tienes que hacerlo ¡en este momento! ”Entonces, ¡definitivamente queremos alentar a tantas personas como sea posible!

Whether you’re looking for a place to relax for a weekend getaway or something longer, this travel guide makes it easy to find the things to do in New Orleans that you really don’t want to miss.
Ya sea que busque un lugar para descansar durante un fin de semana o algo más prolongado, esta guía de viaje hará que encuentre fácilmente actividades para hacer en Nueva Orleans que realmente no puede perderse.

Today I want to show you my make-up favorite January make-up products, I know they come with a big of delay but I wanted to do the complete carnival serie before canival that starts this weekend so that ́s why I had to put it on hold until now.
Favoritos Enero, January Favoritos Hoy os quiero traer mis productos de maquillaje favoritos de Enero, se han retrasado un poco porque quería hacer toda la serie de maquillajes de carnaval antes de que empezaran los carnavales de este fin de semana y por eso los he puesto on hold hasta ahora.

I just read on Emma's FB that if you order today when the official release happens they will ship out this weekend!!! and YOU do NOT want to miss tonights Ustream!!!!!
¡¡Acabo de leer en el FB de Emma que ahora cuando saquen a la venta los sellos nuevos los estará enviando este mismo fin de semana!! ¡¡no se vayan a perder el Ustream!!! ¡¡Las veo allá!!

Enviar por correo Today I want to show you my make-up favorite January make-up products, I know they come with a big of delay but I wanted to do the complete carnival serie before canival that starts this weekend so that ́s why I had to put it on hold until now.
17 de febrero de 2012 Favoritos Enero, January Favoritos Hoy os quiero traer mis productos de maquillaje favoritos de Enero, se han retrasado un poco porque quería hacer toda la serie de maquillajes de carnaval antes de que empezaran los carnavales de este fin de semana y por eso los he puesto on hold hasta ahora.

In light of President Trump’s recent announcement of increased ICE raids this weekend, we want to remind you that our school is a safe school and we do not work with US immigration services.
En vista del reciente anuncio del presidente Trump sobre el aumento de las redadas de ICE este fin de semana, queremos recordarle que nuestra escuela es una escuela segura y no trabajamos con los servicios de inmigración de los EE.

During this idyllic weekend do not hesitate to ask us all you want about the region, wineries, walks, sport or culture that surrounds us.
• Desayuno tipo Durante este idílico fin de semana no deje de consultarnos todo lo que desee sobre la comarca, las bodegas, los paseos, el deporte o la cultura que nos rodea.

Whether (like us) you sat in a cinema at midnight, lightsaber in hand eagerly awaiting that black sky and scrolling yellow text, or maybe like a true Jedi you're practicing patience until the weekend, one thing is for sure, you do not want to miss this movie.
Ya seas de los que estarán en una sesión de madrugada con sable láser en la mano esperando ansiosamente las letras amarillas sobre el cielo estrellado, o de los que practicarás tu paciencia Jedi hasta el fin de semana, una cosa es segura: no quieres perderte esta película.

If you want to participate in this you just have to send an email with the address and the name of your blog so that I can put on my list of recommendations and put it in the post I do every weekend.
Si queréis participar en esto solo tenéis que mandarme un correo con la dirección y el nombre de vuestro blog para que yo la pueda poner en mi lista de recomendaciones y para ponerlo en el post que haré cada fin de semana.

It has a print that I love and colors of this do not draw much attention, which allows the classic gray to stand out and looks much more cute. Now, if you want to go a completely comfortable weekend, you can choose a dress.
Tiene un estampado que me encanta y colores de este no llaman mucho la atención, lo que permite que el gris clásico resalte y se ve mucho más Ahora, si quieres ir un fin de semana completamente cómoda, puedes elegir un vestido.

I’ve been some days without publishing anything on the blog (exams you know) but finally I’m free and post some photos that I want to share with you, so let start with the ones from this weekend for having dinner with my friends, I wore a beige/white look: faux fur coat+ white skinny pants, and a touch of color with the red lipstick:D do you like the result? Hope you like the Mango pants
Y podré enseñaros todas las fotos que tengo, así que vamos a empezar con las del sábado noche para salir a cenar con mis amigos. Llevé un look en tonos blancos: chaqueta de pelos+ pantalones blancos, y un toque de color para el conjunto con los labios rojos:D ¿Qué os parece el resultado? ¡¡Espero que os gusten las fotos y tengáis un día magnífico!!;)

So I suggested more of this kind of scripts, and coming from someone like you, experienced in travel, would be really useful for that weekend where we do not know where to go, but we want for that holiday week when we have nothing planned but we feel want to go somewhere
De ahí sugería más de este género de guiones, y venidos de alguien como tú, experimentado en viajes, serían realmente útiles para aquel fin de semana en que no sabemos dónde ir, pero queremos, para aquella semana de vacaciones en que no tenemos nada planeado pero sentimos la voluntad de ir a algún lugar...

Luckily I had these pictures that my mom took last weekend. I just wanted to dress comfortable that’s why I wore that plaid shirt – which I love. I have never been a fan of red, but this shirt stole my heart. How do you dress, when you want to be comfortable? Spanish – LO ADORO.
Gracias a Dios tenia estas fotos que mi mama me tomo el fin de semana pasado. Ese día quería vestirme cómoda, así que me puse un par de jeans y esta camisa que me encanta. Nunca he sido fanática del rojo, pero desde que vi esta camisa me enamore de ella. ¿Y tu como te vistes cuando quieres Spanish – Español