that you're oor Spaans
that you're
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
que eres
I told her that you're a nice girl.
Le dije a ella que eres una buena chica.
que está
I know that you're trying to ridicule me with these kind of questions.
Sé que estás intentando ridiculizarme con este tipo de preguntas.
que tú eres
Now that you're a college student, you should study harder.
Ahora que usted es estudiante universitario debe estudiar más.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Give me that, you're crushing my hat.
Tiene algo en la vaginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You click everyone's pictures to show that you're a very nice person?
Quizás nos conocimos en otra vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After that you're on your own, Pluto.
¿ Un poco más de queso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just for that, you're not in the gang.
Muy bien, de acuerdo, suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think you're conscious that you're trying to impress anybody.
Fanny, no es esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, I've seen that you're the way to the golden light.""
Pues habrá que disecarloLiterature Literature
You need to show that you're making an effort.
¿ Contestarás sinceramente una pregunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you admitting that you're the real culprit?
Entonces usted se va?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She went downstairs to eat so she has no idea that you're hurt.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?Literature Literature
They must hate that you're going to work for Stark.
Está bien sin la cuerda, así ha sido por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you're up HERE.
No te entiendo, viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that you're engaged to me, you gotta stop having'fun!
Déjame manejarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What is that you're holding?
Este ha sido un hábito mío por añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't need a doctor to tell you that you're working yourself into an early grave.
El coro irá a los RegionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now that you're dying, please forgive me, I didn't know.
TranquilízateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What about the fact that you're gonna let me borrow $ 4,000 to invest in a garbage barge?
Desearás haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvester, remember that you're the adult here.
Sus dueñosquedanestrictamente advertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have to know that you're a little intimidating.
Teníamos que cambiar las cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I read in the paper that you're engaged to George Williams.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That you're a virgin?
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes all of your attention to listen and capture those points that you're hearing.
Bien, ahí vamosQED QED
It's really helpful that you're here.
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What were you doing that you're so wet?
Este es el grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I so notice that you're buying the one-ply toilet paper.
Tú ya te sentías mal por lo que habías hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's good that you're leaving, then.
Que solo piensa en ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
196084 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.