thd oor Spaans

thd

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

thd

genetic element in the species Mus musculus

gen de la especie Mus musculus

Mousse THD Technology: comfort and technology in a car seat that puts safety first.
La Tecnología Mousse THD: el confort y latécnica de una sillita de automóvil al servicio de la seguridad.

ThD

naamwoord

a doctor's degree in theology

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

doctor en teología

naamwoord

voorbeelde

Transmitting heading device THD (Gyroscopic method)
Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método giroscópico)

In order to transform DC in AC ready to be delivered to the electrical-grid, the concept of AC Module is typically applied; however, the use of this scheme, presented are some quality problems in the generation of energy, as, voltage gain low, high THD and low conversion efficiency.
Sin embargo, el uso de este esquema presenta una baja calidad en la generación de energía, una baja ganancia de voltaje, alto contenido armónico y una baja eficiencia de conversión.

The applicant seek the annulment of Commission Decision C(2009) 7426 final of 30 September 2009, (1) declaring that the compensation for a public service charge of EUR 59 million, granted by the French authorities to a consortium of undertakings for the establishment and operation of a very-high-speed broadband electronic communications network (THD 92 project) in the department of Hauts-de-Seine does not constitute State aid.
Las demandantes solicitan la anulación de la Decisión C(2009) 7426 final de la Comisión, de 30 de septiembre de 2009, (1) que declaró que la compensación de las cargas de servicio público de 59 millones de euros, concedida por las autoridades francesas a favor de un grupo de empresas para el establecimiento y la explotación de una red de comunicaciones electrónicas de alto rendimiento (proyecto THD 92) en el departamento de Hauts-de-Seine no constituye una ayuda de Estado.

Even harmonics greater than 12 are taken into account in the THD and PWHD the same way as odd harmonics.
Los armónicos pares superiores a 12 se tienen en cuenta en la THD y la PWHD de la misma forma que los armónicos impares.

Transhepatic biliary decompression (THD) has been accepted as a method of preoperative risk reduction in the deeply jaundiced patient and an alternative to surgical biliary decompression.
La descompresión biliar transhepática (DBT) ha sido aceptada como un método de reducción preoperatoria del riesgo quirúrgico en los pacientes intensamente ictéricos y como una alternativa a la descompresión biliar quirúrgica.

Transmitting heading device THD (magnetic method)
Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método magnético)

Transmitting heading device THD (Magnetic method)
Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método magnético)

The quality of a nonsinusoidal wave can be expressed in terms of total harmonic distortion (THD), defined in Chap. 2.
La calidad de una onda no sinusoidal puede expresarse en términos del factor DAT, definido en el Capítulo 2.

We are proud of the fact that we have integrated exclusive, imaginative solutions in our products, such as rotation, shock absorbers, safety tensioners and, of course, “Mousse THD Technology”.
Estamos orgullosos de haber integrado en nuestros productos soluciones imaginativas exclusivas, como son el pivote, los absorbedores de energía, el tensor de seguridad y, por supuesto, la "Tecnología Mousse THD".

Total Harmonic Distortion (THD) (Voltage): || < 2% THD (< 5% for products which are rated for > 1.5 kW maximum power)
Distorsión armónica total (DAT) (tensión): | < 2 % DAT (< 5 % para productos de potencia máxima nominal > 1,5 kW) |

Adjust values of L and C if necessary so that the 10 percent THD is strictly satisfied.
Ajuste si es necesario los valores de L y C para que se cumpla estrictamente el 10% de DAT.

Frequencies larger than the third harmonic were neglected in the design and have a small effect on the THD.
En el diseño se despreciaron las frecuencias mayores que el tercer armónico, y éstas tienen un pequeño efecto en la DAT.

Transmitting heading device THD (GNSS method)
Dispositivo de transmisión del rumbo THD (método GNSS)

Total harmonic distortion (THD).
Distorsión armónica total (THD).

The THD of load current is often of greater interest than that of output voltage.
La DAT de la corriente de carga suele ser de más interés que la de la tensión de salida.

For the four methods analyzed he best result was obtained using ACO method based on the lowest THD content and less 5th and 7th harmonics magnitude with fewer pulses (Np=38), almost 5 times lower than the result of PSO (Np=179). It was achieved to reduce losses considerably with a reduction in the switching frequency of the power devices (4560 Hz).
Dentro de los cuatro métodos estudiados el mejor resultado se encontró usando la técnica de optimización por colonia de hormigas, debido al valor de THD más bajo encontrado e igualmente con el 5 y 7 armónico con menos impulsos (Np= 38), casi 5 veces menor que el resultado usando la técnica optimización por enjambre de partículas, logrando reducir considerablemente las pérdidas bajando la frecuencia de conmutación (4560 Hz) de los dispositivos de potencia.

< 2 % THD (< 5 % for products which are rated for > 1.5 kW maximum power)
< 2 % THD (< 5 % para los productos con una potencia nominal máxima > 1,5 kw)

The THD is less than 5 percent, even with nonlinear loads.
La THD es de menos de 5 por ciento, incluso con cargas no lineales.

(b) For f0 = 1/50 compute the THD of the quantized signals xq (n) obtained by using b = 4, 6, 8, and 16 bits.
(b) Para f 0 = 1/50 calcule la THD de las señales cuantificadas xq (n) obtenidas empleando b = 4, 6, 8 y 16 bits.