the Polish community
la comunidad polaca
the Polish oor Spaans
the Polish
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
los polacos
Well, us and even the smartest of the Polish.
Bueno, nosotros e incluso el más inteligente de los Polacos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Glancing at the ceiling, Lipton asked, ‘Why don’t you try the Polish strategy?
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaLiterature Literature
In 2003 the Polish supreme court concluded that the Habsburg intellectual patrimony was a public good.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundoLiterature Literature
And during the Polish presidency in the Conference on Disarmament, we tried our best to keep them alive.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaUN-2 UN-2
After the war ended, he held several important positions in the Polish Communist Party.
Sería una buena idea que te fueras a casa, KathyLiterature Literature
On the Polish side, the agreement still needs to be ratified.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's the Polish food.
Tendran que saltar. ¿ Cuales son sus probabilidades de sobrevivir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Polish Beauty.
Atentamente, Abadí ChristopherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It reached the Polish capital on 8 September and tried to take the city by surprise.
¿ Dónde te habías metido?WikiMatrix WikiMatrix
The smeII of his cologne, the polish of his fine shoes
En el Gloriamóvilopensubtitles2 opensubtitles2
Many of the Polish officers were stronger and better educated than the NKVD captors.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesLiterature Literature
Agros later also sought recognition of the award granted by the Polish arbitration board.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?UN-2 UN-2
There was no one else about, and their steps echoed hollowly on the polished parquet floor.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?Literature Literature
The Polish Presidency made data cleansing a priority for the second half of 2011.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerEurLex-2 EurLex-2
In 1409, the second Samogitian uprising against the Teutonic Knights escalated into the Polish–Lithuanian–Teutonic War.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaWikiMatrix WikiMatrix
(Only the Polish text is authentic)
Ayúdame, por favorEurLex-2 EurLex-2
In 1628 the Polish forces, lacking funding, were forced to stop their offensive and switch to defense.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASWikiMatrix WikiMatrix
“In that case,” said the priest, “I’ll stop the polishing.
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
The conference will take place under the patronage of the Polish Ministry of Foreign Affairs.
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoUN-2 UN-2
In the meantime, the special inquiry committee of the Polish Parliament, will pursue its investigation of the affair
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!oj4 oj4
“I did not ask you, Reaper,” responded Uldreth, almost spitting on the polished floor.
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
After World War I, the Saxon Palace was the seat of the Polish General Staff.
Pero antes de esoWikiMatrix WikiMatrix
Dimitrov’s letter to Molotov about the composition of the Polish communist leadership, 18 January 1944: SSSR – Pol’sha.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesLiterature Literature
" The Polish Home Army rose, to take over Warsaw when the Germans left and before the Russians arrived
Me parecía que era más conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I found it at the polish library on boulevard Saint Germain.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Replacement parts for the Polish products listed above;
RUIDO INDUSTRIAL: ISOEurLex-2 EurLex-2
107909 sinne gevind in 534 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.