the political bias of the article oor Spaans
the political bias of the article
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el sesgo político del artículo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee strongly rejects the report's allegations of bias in its concluding observations on States parties' reports under article # of the Convention, and equally resents the allegation that its early warning procedures were driven by political considerations: on the contrary, the Committee had solid grounds to invoke those procedures in relation to serious human rights situations in countries such as Australia, Burundi, Congo, Israel, Rwanda and the Federal Republic of Yugoslavia
Traté de verte, pero tu gente no me dejóMultiUn MultiUn
The Committee strongly rejects the report’s allegations of bias in its concluding observations on States parties’ reports under article 9 of the Convention, and equally resents the allegation that its early warning procedures were driven by political considerations: on the contrary, the Committee had solid grounds to invoke those procedures in relation to serious human rights situations in countries such as Australia, Burundi, Congo, Israel, Rwanda and the Federal Republic of Yugoslavia.
No, porque lo asustéUN-2 UN-2
He’s not interested in the political bias or the truth content of the articles but in the incoherence with which the media broadcast the news.
Además, con ocasión del trigésimo aniversario de la feria de muestras, el Ayuntamiento de Pederobba, en cuyo territorio tiene lugar, ha impreso tarjetas postales y un matasellos conmemorativoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also submitted that the fact that women have not participated much in most decision-making processes, be it in governments (nationally and locally), or in businesses, by structured gender bias, although we have had the Constitution which guarantees the equality under law and prohibits discrimination in political, economic or social relations because of sex (Article 14) since 1947.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoUN-2 UN-2
whereas any decision on the matter should guarantee, as soon as possible, the proper application of Article 2 TEU and ensure that all decisions are taken on the basis of objective criteria and an objective evaluation, in order to address criticisms of double standards, differential treatment and political bias;
Marchando a la academiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The fact that the Security Council had the jurisdiction to refer crimes to the Court under Article # of the Charter was a major shortcoming of the Statute in view of the bias that could intervene, as in the case of the Security Council resolutions under which his country had suffered for seven years and for which the motivations were more political than legal
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal de velocidad del sensor de movimientoMultiUn MultiUn
The fact that the Security Council had the jurisdiction to refer crimes to the Court under Article VII of the Charter was a major shortcoming of the Statute in view of the bias that could intervene, as in the case of the Security Council resolutions under which his country had suffered for seven years and for which the motivations were more political than legal.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?UN-2 UN-2
Should the product find support among web users, future versions could include “fine-grained detail[s],” such as an option to report bias in news articles based on which part of the political spectrum they fall into.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O. whereas any decision on the matter should guarantee, as soon as possible, the proper application of Articles 2, 6 and 7 of the EU Treaty and ensure that every decision is taken on the basis of objective criteria and an objective evaluation, in order to address criticisms of a lack of indicators and evaluation criteria, of differential treatment and of political bias;
Esta camisa está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This vision is shared by one of the largest Chinese Brazilianists, Chen Duqing, former Chinese ambassador in Brazil, who published an article in the Chinese press this month stating that the vilification of Brazil is very exaggerated, that the Brazilian economy has many strong areas, that the country’s foreign reserves are intact and in growth bias, and that our problems are more political than economic.
Algo bastante inusualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.