the political background oor Spaans
the political background
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el trasfondo político
The political background in Syria and Yemen has been, for a long time, authoritarian or outright dictatorial.
Durante mucho tiempo, el trasfondo político de Siria y Yemen ha sido autoritario o del todo dictatorial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND TO THIS ISSUE AS SET OUT IN THE ANNEX, IN PARTICULAR THAT:
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?EurLex-2 EurLex-2
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND TO THIS ISSUE, AS SET OUT IN THE ANNEX, AND IN PARTICULAR THE FOLLOWING:
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónEurLex-2 EurLex-2
RECALLING the political background to this issue as set out in Annex to these conclusions;
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND AS SET OUT IN THE ANNEX TO THESE CONCLUSIONS,
Si no siguen la pista de París y encontramos un control...... Marc tendrá que bajarEurlex2019 Eurlex2019
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND TO THIS ISSUE, IN PARTICULAR:
Me parece bienEurLex-2 EurLex-2
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND TO THESE CONCLUSIONS, AS SET OUT IN THE ANNEX HERETO,
¿ Peor que este lugar?EurLex-2 EurLex-2
D (The Political Background of the Second Soviet Intervention), para 291 (p.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaWikiMatrix WikiMatrix
The political background to this issue as set out in Annex to these conclusions.
Pero ellos no se acercabaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND OF THIS ISSUE
Me presionaste hasta aquí, ahora yo te presionaréEurLex-2 EurLex-2
the political background to this issue as set out in the Annex to these conclusions
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicaoj4 oj4
What divided them was the political background to the conflicts concerned.
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesUN-2 UN-2
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND TO THIS ISSUE, AS SET OUT IN THE ANNEX, AND IN PARTICULAR THE FOLLOWING:
El gordo todavía está con élEurLex-2 EurLex-2
recalling the political background to this issue as set out in Annex (1),
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
RECALLING the political background to this issue as set out in Annex to these conclusions.
Y en el Mundialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“The President was agitated and wanted the political background on Bremer,” Colson said.
Hay que meter miedo, ¿ no?Literature Literature
However, the historical background and the political background of this novel are authentic.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
Alia from Offbeat China explains the political background of the new Internet meme “Firmly support CCP Central Committee”.
Gracias, Harveygv2019 gv2019
RECALLING the political background to this issue as set out in Annex to these conclusions.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoEurLex-2 EurLex-2
the political background as set out in the Annex;
Sonríe, tio, sonríeEuroParl2021 EuroParl2021
Did the security team check the political background of the canteen staff?
El padre de Sarah va de camino a la escuela... tengo que ir allí y pararlo antes de que haga algo estúpidoLiterature Literature
recalling the political background to this issue as set out in the Annex,
Estaba tratando de escapar de los BritánicosEuroParl2021 EuroParl2021
In recent years, the political background to Armenia's economic situation has unfortunately deteriorated badly.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaEuroparl8 Europarl8
RECALLING THE POLITICAL BACKGROUND TO THIS ISSUE, AS SET OUT IN THE ANNEX TO THESE CONCLUSIONS,
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se crea el Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización, y, en particular, su artículo #, apartadoEurLex-2 EurLex-2
3882 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.