the biggest country in Latin America oor Spaans
the biggest country in Latin America
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el mayor país de América Latina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brazil was by far the biggest country in Latin America.
¿ Ésta es la única entrada y salida?Literature Literature
In particular, this is the case in some countries in Asia such as the Republic of Korea, Thailand and Indonesia, and in the biggest country in Latin America, Brazil, where speculation-driven appreciation of the currency has resulted in a deterioration of post-crisis advantages in competitiveness.
No deberías agradecer tantoUN-2 UN-2
In particular, this is the case in some countries in Asia such as the Republic of Korea, Thailand and Indonesia, and in the biggest country in Latin America, Brazil, where speculation-driven appreciation of the currency has resulted in a deterioration of post-crisis advantages in competitiveness
No estaba preparada para saber como reaccionarMultiUn MultiUn
They may not have the background and the time to do the necessary research, even if it involves the 'biggest' running story of the second most populace country in Latin America.
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaCommon crawl Common crawl
In the midst of the biggest flow of migration in Latin America, Mexico is a country of origin, transit, destination and return.
¿ Dónde está tu arrebato?UN-2 UN-2
On the contrary, we consider that the strategic partnership with Brazil, with the biggest and perhaps most important country in Latin America, could give new momentum to Mercosur.
Mire a los ancianos, a los niños.¿ Van a trabajar?Europarl8 Europarl8
This is all the more worrying as the Commission is currently negotiating the thresholds for the stabilisation clause for bananas in the context of the new trade agreement with Ecuador, the biggest banana producer in Latin America and the first exporter country to the EU.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón ynot-set not-set
The biggest oil and natural gas reserves in Latin America are to be found in Bolivia, the poorest country on that continent.
Introducir nueva etiquetanot-set not-set
Besides, it is the biggest country in Latin America and currently holds the 7th place of the biggest economies worldwide.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The country’s gross domestic product, $335 billion, grew between 3 and 6 per cent annually during the past 10 years, giving the country a privileged position in the region by becoming the fourth biggest economy of Latin America.
Leva todo lo que puedas encontrarUN-2 UN-2
On the other hand, most developing countries would experience weaker growth in 2015, with the biggest disappointments being in Latin America, developing Europe and sub-Saharan Africa, owing to low commodity prices and mounting fiscal pressures.
Hizo un buen trabajo, mayorUN-2 UN-2
In the case of India, the biggest recipient of Community aid of all the developing countries in Latin America and Asia, negotiating such an agreement would make it necessary to define clearly and unambiguously the financial regulations governing Community grants, the customs rules applicable to the importing of Community equipment, and'the financial monitoring and control procedures for projects decided in association with other projeas directly financed by the Community.
haber cumplido # años de edad, yelitreca-2022 elitreca-2022
In the case of India, the biggest recipient of Community aid of all the developing countries in Latin America and Asia, negotiating such an agreement would make it necessary to define clearly and unambiguously the financial regulations governing Community grants, the customs rules applicable to the importing of Community equipment, and the financial monitoring and control procedures for projects decided in association with other projects directly financed by the Community.
No, no lo dijo.- ¿ No lo dije?EurLex-2 EurLex-2
Moreover, the biggest country in Latin America (Brazil) is Portuguese speaking and this characteristic makes it different from the rest of Latin America.
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FLISoL, an acronym for Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre (Latin American free software install fest), is the biggest event for spreading Software Libre since 2005, performed simultaneously in different countries of Latin America.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?WikiMatrix WikiMatrix
On her very first attempt at politics, Dilma Rousseff has win the Presidency of her country in the Second Round of these Elections, becoming the President of the biggest country in Latin America.
Hay café en la cocina si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peru is the third biggest country in Latin America with 30 million creative and innovative inhabitants.
Ese es Kang, el propietarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two of the biggest countries in Latin America have incremented in a significant way the amount of student population that are in different universities of the United States, and because of this, has begun to end the academic isolation of the region.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Further, video continues to experience the most growth, and the biggest countries in Latin America are currently averaging 10 hours of online video viewership per month according to Digital Future in Focus LATAM 2015 with forecasted revenues of $1.8B by 2018 according to eMarketer.
Entonces usted se va?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arrival in Quito, the capital of Ecuador, the country with the biggest biodiversity in Latin America.
Era broma, DonaldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The agreement takes to 22 aircraft the total Airbus Defence and Space fleet in operation in the country, the biggest in Latin America.
Además, se introdujeron ajustes en los casos en que las ventas de exportación se efectuaron a través de una empresa vinculada situada en un país no perteneciente a la Comunidad, de acuerdo con lo establecido en el artículo #, apartado #, letra i), del Reglamento de baseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veracruz Aquarium is one of the most famous centers for marine life in the country and it has the biggest tanks in Latin America.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And much of the biggest gains have been in the countries of Africa, Asia and Latin America.
Es un buen negocio, y puedes comprar con las gananciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Television in Colombia consists mostly of soap operas which are known in most countries of Latin America, the most famous and the one that had biggest reception by international audience was Yo Soy Betty, La Fea, which starred Ana Maria Orozco as Beatriz Aurora "Betty" Pinzon Solano and Jorge Enrique Abello as Armando Mendoza Saenz.
Los negocios alrededor del mundo se paralizan...... mientras las líneas incandescentes originan incendios incontroladosWikiMatrix WikiMatrix
A Brazilian company has begun selling smartphones in Brazil with the iPhone brand after winning the legal right to use the name in Latin America’s biggest country.
Protección Ambiental está revisando las alcantarillasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
143 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.