the completion of the extension work oor Spaans
the completion of the extension work
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la finalización de las obras de ampliación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A few months prior to the completion of the extensive renovation work, I was invited to tour the temple with the Executive Director of the Temple Department, Elder William R.
Digame una cosaLDS LDS
The difference between the two above-mentioned rents will be charged to the Luxembourg budget, as will the cost for the removal to the “T” building and the subsequent removal back to the Palais upon completion of the renovation and extension works.
Usted sabe lo duro que es encontrar un piso.¿ Con aparcamiento?not-set not-set
There should be direct collaboration by contractor staff in the implementation of the project to ensure that they can influence the way the work is completed and to take advantage of the extensive expertise available among the active professionals working for the contractors.
No se han realizado investigaciones sobre carcinogenicidad, alteraciones de la fertilidad ni desarrollo fetalUN-2 UN-2
The completion of extension works at the Vienna International Airport will give the airline more room for expansion.
Nunca podrías llegar a ellaWikiMatrix WikiMatrix
c) There should be direct collaboration by contractor staff in the implementation of the project to ensure that they can influence the way the work is completed and to take advantage of the extensive expertise available among the active professionals working for the contractors
¿ Piensas que esto es fácil para mí?MultiUn MultiUn
This first phase also includes preparation of technical studies and projects required for completion of all the works relating to extension of the pipeline.
Podríamos cultivar vegetalesEurLex-2 EurLex-2
However, as has been previously reported to the Security Council, staff attrition continues to pose a significant challenge to completing the extensive work of the Appeals Chamber.
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalesUN-2 UN-2
The Commission will focus its efforts in the next reporting period on obtaining the results of the remaining forensics projects in order to complete the extensive work undertaken in this area since
Encárgate túMultiUn MultiUn
The Commission will focus its efforts in the next reporting period on obtaining the results of the remaining forensics projects in order to complete the extensive work undertaken in this area since 2005.
Pareceque los tres escaparon en el camión de la lavanderíaUN-2 UN-2
The Resident Representative noted that the support of the Executive Board for # had made the geographic expansion of interventions possible, but stressed that the completion of work in expansion areas would require an extension of the present phase of the HDI
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateMultiUn MultiUn
The Ministry of the Environment, Regional Planning and Public Works, however, agreed to a two-year extension for completion of the work owing to unforeseen geological conditions, without holding the contractor responsible.
No es mucho en lo que basarse, le concedo eso, pero... es un principioEurLex-2 EurLex-2
However, staff attrition as staff continue to depart for more secure job opportunities outside the Tribunal continues to pose a significant challenge to completing the extensive work of the Appeals Chamber expeditiously.
Yo me ofrecíUN-2 UN-2
The request includes other relevant information that may be of use to the States Parties in assessing and considering the request including tables illustrating the status, location and size of each area in question, maps of the areas, a timeline for completion of work during the extension period and operational orders
Totalmente de acuerdoMultiUn MultiUn
The request includes other relevant information that may be of use to the States Parties in assessing and considering the request including tables illustrating the status, location and size of each area in question, maps of the areas, a timeline for completion of work during the extension period and operational orders.
¡ Qué lo intente!UN-2 UN-2
The Resident Representative noted that the support of the Executive Board for HDI-IV had made the geographic expansion of interventions possible, but stressed that the completion of work in expansion areas would require an extension of the present phase of the HDI.
Esto es un anuncioUN-2 UN-2
The request includes other relevant information that may be of use to the States Parties in assessing and considering the request including a detailed set of tables illustrating the status, location and size of each area in question, maps of the areas, and a timeline for completion of work during the extension period.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcUN-2 UN-2
The request includes other relevant information that may be of use to the States Parties in assessing and considering the request including a detailed set of tables illustrating the status, location and size of each area in question, maps of the areas, and a timeline for completion of work during the extension period
¡ Lo siento dentro de mí!MultiUn MultiUn
According to information obtained from the capital master plan office, on # une # the contractor, who did not complete the work on schedule, submitted a claim for additional compensation and requested an extension of the contract by eight months to complete the construction work
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroMultiUn MultiUn
The cost of this work is charged to the Community budget and amounts to some 140 Mio ECU, of which 20 Mio ECU is for the work completed during the time extension.
Yo... sólo quise... todavía gustarleEurLex-2 EurLex-2
If the ground for extension is that the contractor has been unable to complete the necessary preparatory work for proceeding to the exploitation stage, it would seem logical that the programme of activities during the extension period should focus on completing that preparatory work in order to proceed to exploitation.
El asiento de detrás está en cuarentenaUN-2 UN-2
According to information obtained from the capital master plan office, on 8 June 2005, the contractor, who did not complete the work on schedule, submitted a claim for additional compensation and requested an extension of the contract by eight months to complete the construction work.
Perdón por eso, jefeUN-2 UN-2
The negotiations, on the basis of a reciprocal agreement on the actual investment cost, will also deal with other matters which have not been resolved, such as the contractual completion date, the amounts relating to work rejected, the cost of work not completed, and additional costs related to the extension of the deadline for the occupation of « Le Palais », of IPE 3, etc.
Bien, porque eso es absurdonot-set not-set
534 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.