the life and soul of the party oor Spaans
the life and soul of the party
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el alma de la fiesta
We know we're the life and soul of the party!
Sabemos que somos el alma de la fiesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The engineer was, it seemed, determined to be the life and soul of the party.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?Literature Literature
She, who had been considered rather quiet, was the life and soul of the party.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
‘Guy is always the life and soul of the party.’
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor ÁngelaLiterature Literature
You’re always the life and soul of the party.
Lo quiero volando a Washington mañanaLiterature Literature
Withdrawer Engagement Ben: I’m never going to be the life and soul of the party.
Hola.Soy EmmaLiterature Literature
The engineer was, it seemed, determined to be the life and soul of the party.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoLiterature Literature
Speaking as the life and soul of the party, I just can' t keep it up
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesopensubtitles2 opensubtitles2
You have to admit, she wasn’t exactly the life and soul of the party that night was she?’
Hemos bebido demasiadoLiterature Literature
He was the life and soul of the party, everybody's mate.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially given that I wasn’t exactly feeling the life and soul of the party myself at that moment.
En ese caso, bien podría ayudarme, SrLiterature Literature
'The life and soul of the party?'
Por eso la inflación es una constante en la economíaLiterature Literature
You certainly are the life and soul of the party
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Having to prove myself as The Life and Soul of the Party.
Sólo dime donde estáLiterature Literature
No doubt Byars was the life and soul of the party, a laugh a minute.
Me dijo que Io estaba aIejando.Me dijo que Io estaba aIejandoLiterature Literature
She was a lovely lady, and certainly the life and soul of the party around Pilcher House.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietarioLiterature Literature
But the life and soul of the party was dying inside.
Soy tu guardiánLiterature Literature
I have always been – prided myself on being – the life and soul of the party.
Que pinten cuadros más bonitos?Literature Literature
“The life and soul of the party has recently awakened, and is already brimming over with good humor.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
SalesDog Poodles are also the life and soul of the party as well as championship schmoozers.
Y fue algo que no se entendió, que no se pudo entenderLiterature Literature
But you were the life and soul of the party.
Creo que están negociando un acuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not the life and soul of the party and full of joy and guts.
Pero están locosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not so much the life and soul of the party as the boss.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoLiterature Literature
Not ‘a great guy’, or ‘the life and soul of the party’.
Las sanciones previstas deben ser eficaces, proporcionadas y disuasoriasLiterature Literature
We know we're the life and soul of the party!
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am the life and soul of the party, dancing, flirting, smoking, drinking.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
90 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.