the lifetime of a machine oor Spaans

the lifetime of a machine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la vida útil de una máquina

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cost of after-sale services may represent, during the lifetime of such a machine, an equivalent amount to the purchase price.
En la cesión están incluidas la propiedad de la marca Melkunie de Campina y la propiedad de todas las submarcas de Friesche Vlag y todas las marcas específicas de los productos frescos de FF (con excepción de la propia marca Friesche VlagEurLex-2 EurLex-2
Fifthly, the lifetime of a carton machine is around 10 years which suggests that on average one would expect 10 % of existing capacity to be renewed each year.
Irte, ¿ A donde?EurLex-2 EurLex-2
The lifetime history of an object is described by a state machine attached to a class.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosLiterature Literature
Because the lifetime of the tubes within ILLIAC was about a year, the machine was shut down every day for "preventive maintenance" when older vacuum tubes would be replaced in order to increase reliability.
Creo que es algo absurdoWikiMatrix WikiMatrix
Not just for a few years, but for the lifetime of a machine!
Pon a un agente en la salida de incendiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reliability of a machine has an important influence on its overall lifetime operating cost.
La canción no ha terminado, regresa inmediatamente al ecenarioCommon crawl Common crawl
The durability and reliability of a machine have an important influence on its overall lifetime operating cost.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosCommon crawl Common crawl
We are able to solve 85% of the problems occurring during the lifetime of a machine by a simple and quick online connection.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the open fields a local manufacturer had dumped what appeared to be a lifetime's output of washing machines.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
The four rotary telescopic handler models use the best components in the industry, coupled with a high level of workmanship and proven reliability, contributing to low operating costs throughout the machine’s lifetime.
¿ alguna pregunta?Common crawl Common crawl
Operation and maintenance constitutes a significant proportion of the cost of running a wind turbine - up to 40 per cent of the acquisition price over the lifetime of a machine.
Seras el primero en sentir mi espada este diaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“When you compare the nominal lifetime of a machine element like a bearing with the nominal lifetime of electronics like a sensor, you will find that the electronic component will most of the time exceed the mechanical by far.
¿ Te duele la mano?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We take into account accreditations for manufacturing facilities, levels of noxious emissions – and the nature and lifetime of a machine’s consumables.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, it will enable a homogenous integration of the monitoring system into the control interface, estimate the remaining lifetimes of internal components and monitor machine tool component states.
Tengo una entregacordis cordis
What is the lifetime of a Trotec laser machine?
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FAQs Print this page What is the lifetime of a Trotec laser machine?
Gorbachov no está abajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is the lifetime of a Trotec laser machine?
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Data from the encoder enables adjustments of factors that otherwise would reduce lifetime of the machine as a whole.
Bueno, entonces olvídate de su hermanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whatever bike you choose, you'll be assured of a machine that's perfect for the journey of a lifetime.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liebherr’s service network organisation and product engineering groups provide fast and proactive support over the lifetime of the machine and promote a robust partnership between Liebherr and our customers.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optimizing a single system manually following the whole process is typically not worth it as the time and cost spent doing so is far higher than the typical benefit you would get over the lifetime of a single machine.
La información de su licencia está en procesoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of multi-purpose machinery such as the Multione S630, even if a machine is initially supplied for functions not involving a risk due to falling objects or material, it is likely to be used during its foreseeable lifetime for other intended functions that expose operators to that risk.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroEurLex-2 EurLex-2
All machines are hand-made in Bavaria, Germany with no compromises to the quality of the machines, as such a lifetime guarantee is offered on all machines.
Eso me huele a motínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- The body is mounted with ball bearings for easy handling and a long lifetime of the machine.
No me dejare que me operenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1998 Robert Langer (Lemelson–MIT Prize) (David H. Koch Institute Professor at the Massachusetts Institute of Technology) Jacob Rabinow (Lemelson–MIT Lifetime Achievement Award) for the first disc-shaped magnetic storage media for computers, the magnetic particle clutch, the first straight-line phonograph, the first self-regulating clock, and a "reading machine" which was the first to use the "best match" principle.
Estoy seguro de que Alexis está manejando todo bienWikiMatrix WikiMatrix
128 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.