the name rings a bell oor Spaans
the name rings a bell
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
me suena el nombre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The name ring a bell?
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name rings a bell.
Apúrate o se romperá las muñecasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name rings a bell, but I don’t know much about her.
Nadie duda que os queràisLiterature Literature
As for Cageot, while the name rings a bell, like everyone in Montmartre, he didn’t know him personally.’
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finLiterature Literature
The name rings a bell!
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos deimpuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name ring a bell?
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name rings a bell somewhere deep inside me.
¿ Qué clase de unidad ridícula comanda, coronel?Literature Literature
But the name rings a bell, doesn't it?
He viajado miles de kilómetrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the name rings a bell.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The name rings a bell with me, but I cannot remember why.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadLiterature Literature
Does the name ring a bell with anyone?
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name ring a bell or...
A ella no le importaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name rings a bell?
Un ensayo psicológicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name rings a bell.
Ese no es su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name rings a bell.
Entonces, ¿ qué hacemos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t remember her face, but the name rings a bell.
Era tu hermana, Ellie, verdad?Literature Literature
The name rings a bell, but I think it’s just the situation that’s familiar.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesLiterature Literature
Does the name ring a bell?
Necesito su expedienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name ring a bell?
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name ring a bell?
Hay mucho en juego, ¿ No es eso lo que hace interesante la partida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the name rings a bell, but if you're making a documentary, you'll have to go...
Estas equivocado, mi nombre es SylviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does the name ring a bell?
Por ello, toda acción que, con vistas a prevenir o eliminar dichos obstáculos, promueva la elaboración y la autorización de medicamentos pediátricos está justificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name rings a bell.
Debe ser encontrado y destruidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
298 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.