the name sounds familiar oor Spaans
the name sounds familiar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
el nombre me suena
Sure, the name sounds familiar.
Claro, el nombre me suena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Still...the name sounded familiar.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?Literature Literature
Hey, the name sounds familiar.
Ensillados y esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name sounds familiar, but I'm...
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name sounds familiar, but I can’t place it.
¡ Habladles de algo vos también!Literature Literature
The name sounded familiar... one of the people they'd suspected when the tapes first went missing?
Y no soy una asesina del amorLiterature Literature
Does the name sound familiar?”
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
“The name sounds familiar,” her father said reluctantly.
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
The name sounds familiar, but I can’t place it.
Gracias por hacer estoLiterature Literature
The name sounds familiar, but I never met him.’
Sacó los cigarrillos y vio que sólo quedaban dosLiterature Literature
I thought the name sounded familiar but I couldn’t place it.
No te preocupesLiterature Literature
If the name sounds familiar, it's'cause it's the one you erased to steal my spot.
No quiero.- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name sounds familiar.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name sounds familiar.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“That’s why the name sounded familiar,” the man agreed.
No, quería darte las gracias por míLiterature Literature
The name sounds familiar, but I can’t place it.
NÚMERO Y TIPO ORIENTATIVO DE CONTRATOS PREVISTOSLiterature Literature
“The name sounds familiar, but I know not why.”
El Opportunity llegó unas semanas despuésLiterature Literature
The name sounded familiar, then I realized who he was.
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deLiterature Literature
'The name sounds familiar, somehow, but that's all.
El pueblo de E. E. U. U. cree en la no intervenciónLiterature Literature
The name sounded familiar to her.
Cierra el culoLiterature Literature
Some of the names sound familiar.
¿ Qué diablos pasa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The name sounded familiar, but I couldn’t place it.
Tenía que saber qué había hechoLiterature Literature
Magnus asked himself the same question, although he thought the name sounded familiar from somewhere.
Estoy satisfechaLiterature Literature
The name sounds familiar, but I can’t place it.
El capitán no lidera la misiónLiterature Literature
The name sounded familiar, but in the stress of the moment Ann could not identify it.
Que se declare que el Reino de Bélgica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen medidas para la participación del público en la elaboración de determinados planes y programas relacionados con el medio ambiente y por la que se modifican, en lo que se refiere a la participación del público y el acceso a la justicia, las Directivas #/#/CEEE y #/#/CE del Consejo, al no haber adoptado todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la citada Directiva y, en cualquier caso, al no haberlas comunicado a la ComisiónLiterature Literature
“The name sounds familiar,” I said.
No puedo respirarLiterature Literature
348 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.