the slightest obligation possible oor Spaans
the slightest obligation possible
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la mínima obligación posible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Even though the view may be taken that Member States have no power as a general rule to add national charges to the duties due under Community legislation since that would deprive the Community legislation of its necessary uniformity ( see the judgment of 28 June 1978 in Case 70/77 Simmenthal v Amministrazione delle finanze dello Stato (( 1978 )) ECR 1453 ), the Commission has not adduced the slightest argument making it possible to determine whether and on what basis the alleged failure to fulfil obligations must be regarded as established, especially in view of the argument put forward by the Government of the Italian Republic to the effect that the charge in question constitutes consideration for a service actually rendered to the importer .
Se ha desvanecido como un puntoEurLex-2 EurLex-2
Here and now I am categorically warning them that there is not the slightest possibility that Cuba will not honor the obligations stemming from the migratory agreements in force, or that it will authorize a massive illegal exodus.
La sociedad HerlitzAG, creada en #, que produce artículos de papelería, se amplió hasta convertirse en un grupo que cotiza en bolsa desdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Before the slightest sign of doubt of the possible stoppage of the Project, the Plenary of the Municipal Corporation requires the Ministry of Development, as well as the Demarcation of Roads of the State that complies with the obligation to place the Acoustic Screens throughout the stretch urban of Librilla, as it should have been done at the time of the construction of the highway and solve, once and for all, the unsustainable situation that the residents of this municipality have been suffering "
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.