thermic oor Spaans
thermic
en
of, related to, or associated with heat; thermal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
térmico
en
related to heat
The emergency equipment was withdrawn some time ago to be replaced by thermic lances.
El equipo de emergencia fue retirado hace algún tiempo para ser reemplazado por lanzas térmicas.
térmica
The emergency equipment was withdrawn some time ago to be replaced by thermic lances.
El equipo de emergencia fue retirado hace algún tiempo para ser reemplazado por lanzas térmicas.
termal
calórico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This does not apply to twin-propulsion vehicles in which one of the systems of propulsion is electric and the other thermic.
Dimensiones y forma del convertidor o convertidores catalíticos (volumen, etc.): ...EurLex-2 EurLex-2
Heading No 8509 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes : (a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight; (b) other machines provided the weight of such machines does not exceed 20 kg. The heading does not, however, apply to fans or ventilating or recycling hoods incorporating a fan, whether or not fitted with filters (heading No 8414), centrifugal clothes-dryers (heading No 8421), dish washing machines (heading No 8422), household washing machines (heading No 8450), roller or other ironing machines (heading No 8420 or 8451), sewing machines (heading No 8452), electric scissors (heading No 8508) or to electro-thermic appliances (heading No 8516).
Objetivos de la vacunaciónEurLex-2 EurLex-2
Metal profiles with thermic isolation
Considerando que el empleo es una de las condiciones esenciales para la inclusión socialtmClass tmClass
Thermic warmth.
Vamos a casa a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two main types of production process used in the production of FeMo are the thermic and the electrolytic processes.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?EurLex-2 EurLex-2
Electro-thermic hair-dressing or hand-drying apparatus; electric smoothing Irons
Las intensidades notificadas de ayuda son superiores a los límites establecidosEurLex-2 EurLex-2
Thermic torches [machines]
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadtmClass tmClass
The above project is complemented by the "Starting life on a par with others" programme, consisting in providing equipment (including ultrasound scanners, tococardiographs, neonatal ventilators, vital sign monitors, thermic cradles, fixed incubators, transportable incubators and phototherapy lights) and training for six maternal and perinatal care units.
Vaya un tipo más raroUN-2 UN-2
The thermic north/northwest wind that blows all year long on this coast is growing up in the afternoon and calming down in the evening hours.
Soy una maquina sexualCommon crawl Common crawl
9. ‘twin-propulsion vehicles’ means vehicles with two different systems of propulsion, for example an electric system and a thermic system;
Peso bruto (kgEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling, retailing and sale in shops and via global computer networks of filled toner cartridges for use with thermic photocopiers
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalestmClass tmClass
Thermic Blanket promotes support to the baby and supplies constant warmth down the whole spinal column, thanks to the grain linging pouch that lies through out the middle of the blanket.
Si, Capitan RöhmCommon crawl Common crawl
Thermic copying apparatus for fusing powder images onto paper
Es como si estuviera en una habitación oscura... como ésta... y quisiera encender la luz... pero no pudiera porque no sabe dónde está el interruptortmClass tmClass
The thermic process transforms the aspartic acid in polysuccinimide that is insoluble.
Vas a recibir señal de ocupadoEuroParl2021 EuroParl2021
There are many possibilities, it is a very thermic and hot area throughout the summer.
Encontrar una pareja salvaje por ahiCommon crawl Common crawl
ex 31.03 | Calcined, crushed and powdered natural aluminium calcium phosphates, treated thermically | Crushing and powdering of calcined natural aluminium calcium phosphates, treated thermically |
Sí, las mareasEurLex-2 EurLex-2
Other electro-thermic appliances
Estoy cómo un pajero totaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
85.12 * ELECTRIC INSTANTANEOUS OR STORAGE WATER HEATERS AND IMMERSION HEATERS ; ELECTRIC SOIL HEATING APPARATUS AND ELECTRIC SPACE HEATING APPARATUS ; ELECTRIC HAIR DRESSING APPLIANCES ( FOR EXAMPLE , HAIR DRYERS , HAIR CURLERS , CURLING TONG HEATERS ) AND ELECTRIC SMOOTHING IRONS ; ELECTRO-THERMIC DOMESTIC APPLIANCES ; ELECTRIC HEATING RESISTORS , OTHER THAN THOSE OF CARBON
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasEurLex-2 EurLex-2
Wholesaling and retailing for crushing machines, thermic lances, bulldozers, Brushes, Dynamo brushes, electric brushes, Carbon brushes, Steam/oil separators, steam condensers, Cleaning apparatus utilising steam, Steam engines, seals, Lathes, Speed governors for machines and motors and engines, Torque convertors, Except for land vehicles
¿ Entonces lo hizo a propósito?tmClass tmClass
addresses all sources of human impact on water (including ‘inter alia’ the generation of electricity by thermic power plants or hydroelectric power plants);
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoEurLex-2 EurLex-2
Parts of electric water heaters, immersion heaters, space heating apparatus and soil heating apparatus, hair-dressing apparatus and hand dryers, electro-thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorEurlex2019 Eurlex2019
) We should have taken our chance and gone into the thermic shelters!
¿ Miraste antes en el cajón de la ropa interior, no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Photocopying apparatus and machines, including electrostatic and thermic photocopying apparatus and machines
Cada año, el montón de proyectos se reduce mientras que el montón de las víctimastmClass tmClass
We are mastering the laser technologies (Cut two and five axes, welding and localized thermic treatment).
Creo que Lo LLamo " compañero "Common crawl Common crawl
Electro-thermic coffee or tea makers, for domestic use
Vuelta, vuelta, vueltaEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.