they heard oor Spaans
they heard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
oyeron
The police came as soon as they heard the gunfire.
La policía vino en cuanto oyeron el disparo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then they heard music and followed it.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadLiterature Literature
Then they heard that the Raja... confined his'life'in a parrot.
El hermano de David ha muertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No one said anything as they heard the tread of heavy boots on the stone stairs outside.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
They were amazed to see me, and when they heard that Kirk was alive they were overjoyed.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
They encountered no more beasts, and eventually they heard birdsong.
Ese es el monumento al #/# mas delicioso, y bajo en caloriasLiterature Literature
They heard sounds and cries and moans but they did not know how to help you.’
Y la puta del crimen vino y se llevó tu relojLiterature Literature
Melara had begged her never to speak of the things they heard that night in the maegi's tent.
CircuncisionLiterature Literature
How much they heard was another matter.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
Kids were nosy, and they heard things even when you thought they were nowhere around.
Quizás nunca se sepaLiterature Literature
They heard a dog’s claws padding around, sniffing.
¿ No crees que con este material haríamos una película fantástica?Literature Literature
As they went out of the wagon-restaurant they heard Kerim calling gaily for brandy and cigars.
millas en # dias, Sr. BlighLiterature Literature
Suddenly they heard a sound from the direction of the town of Bateaux, one that chilled them.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
It was then that they heard and maybe saw the police arriving.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!Literature Literature
They heard La Boheme at the opera and were both very much excited about it.
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandanteLiterature Literature
And all the time they heard the waves breaking on the beach.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
As they ran down the stairs, they heard an incredibly loud roar from the crowd within the arena.
Toddy, ¿ qué es esto?Literature Literature
They knew what was going on, but they heard the shots and they got down.
Vaya imbécilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, after a long time, they heard Miss Parker's quick footsteps coming along the corridor.
No tengo cita.- Ya lo creoLiterature Literature
Then came a succession of servants, ending with Katie, who testified that they heard the gunshot.
Los países podrán redondear al alza o a la baja el importe resultante de la conversión a su moneda nacional de un importe expresado en eurosLiterature Literature
They heard the bells and they’ve come!
Previa consulta al Comité de las RegionesLiterature Literature
The whoop they heard gave them only a moment’s warning before Dillon launched himself at Sloan’s legs.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoLiterature Literature
Once they heard my story, all began scrambling, checking their flights, looking for Kaiss’s name.
Y veo cómo te miran las niñasLiterature Literature
At lunchtime they heard that Kaiser Wilhelm had fled to Holland.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?Literature Literature
They heard Grigar murmur in the Speech, his voice so low that Hem couldn't catch the words.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?Literature Literature
And finally they heard Cutter arriving home, the Packard’s old engine laboring up the hill.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
66386 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.