this task is hard
esta tarea es dura
this is hard oor Spaans
this is hard
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esto es difícil
I know this is hard.
Sé que esto es difícil.
esto está duro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is hard.
Prometí que lo haría rápido, por los viejos tiemposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know this is hard for you and I'm sorry about that.
Informe sobre un marco comunitario relativo a las sociedades de gestión colectiva en el ámbito de los derechos de autor y derechos afines [#/#(INI)]- Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado InteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this is hard to say, because I really didn't want to look at the men.
Quedan setasLiterature Literature
Man, this is hard.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know this is hard, but I need to make you understand.”
En vista de lo que antecede, es preciso modificar el Reglamento (CE) no #/# (BCE/#/#) de manera que exija expresamente que los pasivos en forma de depósito y los préstamos se presenten por su valor nominalLiterature Literature
This is hard, Lily thought, because I know what he is.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesLiterature Literature
Stuff like this is hard to find even in Delhi or Bombay
¿ A eso lo llamas diversión?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is Hard Drive Hal, your computer expert.
Te pasaste de la rayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is hard to talk about.
Tonterías, tienes toda la vida por delanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I understand that this is hard on you, so I'm gonna ask you again.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know this is hard on you, Deb.
Eliminen objetivo.FuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I know this is hard on you.
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is hard for you, huh?
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is hard to understand, how a thing can be two things at once.
Pero si intentan sublevarseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know this is hard for you.
Y los pasaportes de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sorry if this is hard to hear.
No.No, ésta ha sido la peorLiterature Literature
I mean, if this is hard to talk about.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mia, I know this is hard to understand, but it will be okay!”
No, pero creo que prohibieron los monopolios en este país, Frank...... porque nadie quiere competir, sabesLiterature Literature
“I know this is hard, but we can’t pretend it isn’t happening.
No... no por algún tiempoLiterature Literature
This is hard.
Como su Santidad sabe indudablemente...... poco en este mundo resulta como predecimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al, look, I know this is hard for you.
¿ Estás loca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I know this is hard, Mr Garner, but please try and tell me what you saw.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoLiterature Literature
Lena said, “I know this is hard, honey, but we have to find out what happened.
¿ A qué aeropuerto vuela Pan Am?Literature Literature
Um, this is hard, I
Conozco bien a la SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is hard work.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoQED QED
34625 sinne gevind in 134 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.