this is your chance oor Spaans
this is your chance
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ésta es la tuya
And this is your chance to enjoy the show.
Y esta es la tuya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come on, Mika, this is your chance.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
This is your chance.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is your chance to be totally straight with me.”
Es maravillosoLiterature Literature
This is your chance!
No tenemos prueba acerca de que eso esté claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your chance to cover yourself with glory.
Yo no... no me marcharéLiterature Literature
“Sweetheart, this is your chance.
¿ Se lo contaste?Literature Literature
This is your chance to get back in the game.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
If this is your chance, then you have to start it right.”
Admira la belleza de la represaLiterature Literature
This is your chance at redemption.
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
This is your chance to put everything on the table.
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your chance to give power to the princess.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this is your chance to enjoy the show.
Recomendaciones del ComitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veera, this is your chance!
Lipi, ¿ qué me traes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your chance to correct that mistake.”
Qué mal.Lo siento. Así que cállateloLiterature Literature
This is your chance to save a million lives.”
¿ Por qué matar a dos chicos en su propia tierra?Literature Literature
“This is your chance to prove yourself.”
Concejal Banks, mis clientes han sido más que accesiblesLiterature Literature
This is your chance to prove yourself more than passive.
Creo que hasta el huesoLiterature Literature
This is your chance to seize the initiative.
Ayúdame a entrarlos en casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“This is your chance at a really bad metaphor,” he said.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalLiterature Literature
But, Charles, I'm living proof that this is your chance for a new life.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well then this is your chance to redeem yourself.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your chance to relive my glory days.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your chance to practice delving into the sensations, not avoiding them.
¿ Así que cuándo vienes?Literature Literature
6079 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.