your family is going to the park this afternoon
va a ir tu familia al parque esta tarde
this is yours oor Spaans
this is yours
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
este es tuyo
This is mine, and this is yours.
Este es mío, y este es tuyo.
esto es tuyo
This is mine, and this is yours.
Este es mío, y este es tuyo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But this is your wedding we're talking about, Noc.
No, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, this is your car?
Vas a recibir señal de ocupadoopensubtitles2 opensubtitles2
This is your house.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might even say this is your last chance and you are just about to blow it.”
Llamaré a la policíaLiterature Literature
( whispering ): This is your idea of a plum detail?
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your home, isn' t it?
No le diré que no a esoopensubtitles2 opensubtitles2
This is your comfort zone.
¿ Recuerdas cômo era?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is yours.
Creo que lo podré arreglarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this is your idea of how fellow professionals are supposed to be treated, I'm a little confused.
No, note mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is yours now.
R es reversaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So this is your hangout, speed.
Estaba archivado como expediente de sobornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But everything is cool, and this is your day.”
Sólo un momentoLiterature Literature
This is your home, too.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entoncesdeberá hacerse rápidamente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
YVETTE, THIS IS YOUR COUSIN.
Ella es nuestra hermana AriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your faith here, right here.
Tiene problemas en la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your mess.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're making hash, this is your loot.
Quizás es el trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did I hear you say this is your sister, Miss Peterson?”
Está bien.Me quedaréLiterature Literature
“Assunta, I believe this is yours.”
¡ Un helicóptero!Literature Literature
Come on, Mika, this is your chance.
Es como estar atascado en una cienagaLiterature Literature
Hey! Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is your fantasy.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this is your dream, then you do it on your own
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraopensubtitles2 opensubtitles2
This is your big break, kiddo, and I'm right here to help you.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
This is your office?
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosopensubtitles2 opensubtitles2
511715 sinne gevind in 588 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.