this song's for you oor Spaans

this song's for you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esta canción es para ti

This song's for you, babe.
Esta canción es para ti, cariño.

voorbeelde

I'm gonna sing this song for you, Peggy.
Voy a cantar esta canción para ti, Peggy...

- I made this song for you - he said - but I won’t, I want you to sing.
—Hice una canción para ti, —respondió—pero no la cantaré, quiero que tú la cantes.

We wrote this song for you
Escribimos esta canción para ti.

"""It will boon me to sing this song for you!"""
Será un placer para mí cantar esta canción para vosotros.

♪ I wrote this song for you, Daddy ♪
* Compuse esta canción para ti, papá *

I sing this song for you To reveal the deep relationship.
Canto para ti este canto que revela nuestra profunda relación.

I will play this song for you
Cantaré esa canción para usted

I wrote this song for you
Escribí esta canción para ti.

To all my Gildas out there, this song's for you.
Esta canción es para Uds. ¿Sabes?

" I just write this song for you. "
Seguiré escribiendo estas canciones para ti.

If some young man wrote this song for you, Annee, what would you say of it?
Si in joven te hubiera escrito estos versos, Annee, ¿qué le dirías a él?

" I wrote this song for you both. "
Escribí esta canción para los dos

I am enclosing this song for you.
Envío esta canción para ti.

# Why did I write this song for you?
¿Por qué escribí esta canción para ti?

If some young man wrote this song for you, Annee, what would you say of it?
Si in joven te hubiera escrito estos versos, Annee, ¿ qué le dirías a él?

♪ I wrote this song for you-o-o-o-o-o-o ♪
* Compuse esta canción para ti *

This song's for you, babe.
Esta canción es para ti, cariño.

If I'm telling you I wrote this song just for you...
Si digo que escribí esta canción para ti,

So, for the unsung triceratops and all his kin, this here song's for you.
Así que, para el nunca cantado dinosaurio y para los de su especie, esta canción va para vosotros.

You both had a specific thing that made this song difficult for you.
Ambos tenían una cosa específica que hacía a esta canción difícil para ustedes.

To all my Gildas out there, this song' s for you
Todas las Gildas que me escuchan:Esta canción es para Uds

This song is for you.
Esta canción es para ti.

Gather round, ladies, this song is for you.
Vengan aquí señoras, esta canción es para ustedes.

I wrote this song just for you.
He escrito esta canción solo para ti.

We'll have this song hit for you and me.
Cuándo tenga esta canción para vos y yo.