tilia oor Spaans

tilia

naamwoord
en
Any tree of the linden genus Tilia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tilia

Lime ‘miód drahimski’ means honey produced from lime (Tilia).
La «miód drahimski» de tilo es la miel producida a partir de la flor del tilo (Tilia).
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tilia

naamwoord
en
Tree member of the Tilia genus, itself member of the Malvaceae family, of quick growth, able to reach 30 or 40 m high, with a sturdy trunk, numerous ramifications, usually heart-shaped leaves, tiny fruits attached to a ribbon-like, greenish-yellow bract, 5-petaled 5-sepaled flowers, both the flower and the bract being used in medicinal tea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Tilia

AGROVOC Thesaurus

tilo

naamwoordmanlike
Termium

tilo americano

AGROVOC Thesaurus

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

tilo de jojas grandes · tilo europeo · tilo plateado

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tilia tomentosa
Tilia argentea · Tilia tomentosa · tilo plateado
Tilia parviflora
Tilia cordata · Tilia parviflora · tilo de hojas pequeñas
Tilia argentea
Tilia argentea · Tilia tomentosa · tilo plateado
Tilia X europaea
Tilia europaea · Tilia vulgaris · tilo común · tilo europeo
Tilia vulgaris
Tilia europaea · Tilia vulgaris · tilo común · tilo europeo
Tilia grandifolia
Tilia grandifolia · Tilia platyphyllos · tilo de hojas grandes
Tilia platyphyllos
Tilia grandifolia · Tilia platyphyllos · tilo de hojas grandes
Tilia europaea
Tilia europaea · Tilia vulgaris · tilo común · tilo europeo
Tilia cordata
Tilia cordata · Tilia parviflora · tilo a pequeñas hojas · tilo de hojas pequeñas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps Tilia could restore his courage.
Para el viaje a casaLiterature Literature
But Sophia and Lorenzo, Ugolini and Tilia, would have to struggle on in this world after he was gone.
Una presencia positiva, consistenteLiterature Literature
More than half of all samples of ‘Slovenski med’ also contain the pollen of Trifolium repens, Acer sp., Plantago sp., Fraxinus ornus, Salix sp., Tilia sp., plants of the Poaceae family, Filipendula sp. and plants of the Asteraceae and Apiaceae families.
Que los cumpla feliz, SrEurLex-2 EurLex-2
Tilia took his arm, again surprising him.
¿ Te viene bien el miércoles?Literature Literature
"""Tilia and I did what we could for you,"" she said when the men had deposited him on his bed."
Tipo de argumento desconocidoLiterature Literature
He did look as if he had been losing sleep, Daoud thought, remembering what Tilia had told him.
Dada la situación de la enfermedad en el Reino Unido, es preciso ampliar la aplicación de la Decisión #/#/CE hasta el # de noviembre deLiterature Literature
Daoud wondered what Tilia’s was.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Literature Literature
Everything she had earned by her shame was in a chest in Tilia's room.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
She looked at Tilia’s house and saw that a man’s body was swinging, sodden and limp, above the door.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaLiterature Literature
* Fennoscandian hemiboreal natural old broad-leaved deciduous forests (Quercus, Tilia, Acer, Fraxinus or Ulmus) rich in epiphytes
Vossler está muertoEurLex-2 EurLex-2
"""You have thought of everything, Tilia,"" said Daoud."
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLiterature Literature
"""Forgive me, Tilia, for not being able to greet you when you arrived in El Kahira."
¿ Así nos tratan?Literature Literature
Where appropriate and using the procedure referred to in Article # of Directive #/#/EC, the Commission shall adapt Annex I to that Directive with regard to the forest species Pinus peuce Griseb., Fagus orientalis Lipsky, Quercus frainetto Ten. and Tilia tomentosa Moench
¿ Y qué pasa con mi familia?No séoj4 oj4
"""Send some of your trusted men-at-arms to protect Tilia,"" said Daoud without opening his eyes, his voice faint."
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
"""I escorted Sophia Orfali to Tilia Caballo's brothel more than once,"" Sordello said."
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
‘specified plants’ means plants for planting that have a stem diameter of 1 cm or more at their thickest point, other than seeds, of Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Cercidiphyllum spp., Corylus spp., Fagus spp., Fraxinus spp., Koelreuteria spp., Platanus spp., Populus spp., Salix spp., Tilia spp. and Ulmus spp.
No sé que hacer ahoraEurLex-2 EurLex-2
Lime miód drahimski means honey produced from lime (Tilia
Vuelvo en media hora-para empalmarte tontitooj4 oj4
"""Well,"" said Tilia, ""we must get you washed out at once."
Trastornos gastrointestinalesLiterature Literature
Plants of interest include 20 types of camellia, Cedrus atlantica and Cedrus libani, Ginkgo biloba, Quercus ilex, Sequoiadendron, and an allée of Tilia platyphyllos some 120–130 years old.
Claro, ¿ el tipo con manos radioactivas?WikiMatrix WikiMatrix
The wealth of plant species in Strandzha includes: Trifolium (white clover), Vicia (common vetch), Lotus (Lotus corniculatus), Tilia (linden), Echium (Boraginaceae family), Rubus, Matricaria (Asteraceae family), Daucus (Umbelliferae), Potentilla (Rosaceae), Paliurus, Dorycnium (Fabaceae family), Brassicaceae, Clematis (Clematitis vitalba), Cistus (sage-leaved rockrose, pink rockrose), Plantago and Chenopodiaceae.
Deme el venenoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘San José Scale host plants’ means plants of the genera Acer L., Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill., Euonymus L., Fagus L., Juglans L., Ligustrum L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyrus L., Ribes L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Syringa L., Tilia L., Ulmus L., Vitis L.
Eres un perro de verdadEurLex-2 EurLex-2
But had he not been at Tilia's house all night?
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CELiterature Literature
Just as Tilia had said, it was impossible to hire men without attracting attention.
Necesita ayuda profesionalLiterature Literature
Tilia said the idea of my appearing before the pope would terrify him.
Te estaba alabando.VeteLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.