to be eliminated oor Spaans
to be eliminated
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eliminar
That little vernal of trouble needs to be eliminated before it grows, and dad changes his mind.
Ese pedazo de problemas necesita ser eliminado antes de que papá cambie de opinión.
eliminarse
Those potential sources of conflict of interests need to be eliminated.
Esas potenciales fuentes de conflicto de intereses deben eliminarse.
quedar eliminado
The residual duties shall be reduced over a period of six years to be eliminated at the end of this period.
Los derechos residuales se irán reduciendo durante un período de seis años hasta quedar eliminados al final de ese período.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A certain man has to be eliminated.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
Christianity is a cancer that needs to be eliminated if we are to be successful.""
Oh, gracias, chicoLiterature Literature
‘And so she would have to be eliminated?’
Todos la pasamos malLiterature Literature
team guidos are great people but we don't want to be eliminated.
Todavía está calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The possibility of human error had to be eliminated.
¿ Te has vuelto asustadizo?Literature Literature
In order to guarantee international peace and security, Djibouti would like such weapons quite simply to be eliminated
Vaya imbécilMultiUn MultiUn
(iii) the products undergo treatment enabling the animal health problem concerned to be eliminated, and
¿ Por qué no te callas, por favor?EurLex-2 EurLex-2
The leaders of the sect decided he had to be eliminated.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónLiterature Literature
The speaker left instructions that you were to be eliminated along with Eamonn De Faoite.
Iré de compras a mediodíaLiterature Literature
From the time when the sea first harboured coherent societies, banditry appeared, never to be eliminated.
Su amiga Sadie ha estado oyendo las tonterías de Forsyth durante añosLiterature Literature
This means that the currently existing legal framework for business would have to be eliminated as well!
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónLiterature Literature
we're sorry to be eliminated.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if he saw Vince and could serve as a witness, he had to be eliminated, too.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseLiterature Literature
Kamlesh will have to be eliminated.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That little vernal of trouble needs to be eliminated before it grows, and dad changes his mind.
La señora tiene gustos carosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the recalcitrant young man could not be convinced to join them, he would have to be eliminated.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorLiterature Literature
MB to be eliminated by MLF projects
¿ Papá, estás bien?UN-2 UN-2
Metabolism leads to products with increased polarity, which will allow the drug to be eliminated.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaLiterature Literature
Their dossiers always ended with the same three words: To be eliminated.
Por eso está abiertoLiterature Literature
Limited doses of inhalational agents (<0.5 MAC) may be acceptable or may need to be eliminated.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?Literature Literature
The remnants had to be eliminated in order to be replaced.
Eso le pudo haber dado mucho tiempo para volver a la cena con el productorLiterature Literature
MB to be eliminated by MLF projects
Quiero el caosUN-2 UN-2
He had to be eliminated.
No quería ver como la echaban del progamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He needs to be eliminated.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, too, therefore, had to be eliminated from the competition.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?Literature Literature
55675 sinne gevind in 425 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.