to bring pressure to bear on sb
ejercer presión sobre alguien
to bring pressure to bear on oor Spaans
to bring pressure to bear on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
presionar
We must also ensure that we continue to bring pressure to bear on Serbia in that respect.
Asimismo debemos seguir presionando a Serbia a este respecto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must also ensure that we continue to bring pressure to bear on Serbia in that respect.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOEuroparl8 Europarl8
It was therefore important to bring pressure to bear on the Israeli authorities without delay.
Puedo hacer esoUN-2 UN-2
Then it will be time to bring pressure to bear on the Sanhedrin.”
De parte de Kenneth PaineLiterature Literature
'To bring pressure to bear on me.
Importes modificados de los precios representativos y de los derechos adicionales de importación de azúcar blanco, de azúcar brutoy de los productos del código NC #, aplicables a partir del # de octubre deLiterature Literature
Mr President, the Commissioner has appealed to us most urgently to bring pressure to bear on the Council.
Buenas noches, AméricaEuroparl8 Europarl8
The case of Mayele shows that it is possible to bring pressure to bear on commanders.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónUN-2 UN-2
“I did everything I could to bring pressure to bear on Addicks.
Vendí mi casa a un rico industrial francésLiterature Literature
Vicioli was to bring pressure to bear on Bourset and threaten 324 him very seriously indeed.
Algo ha sucedidoLiterature Literature
Has it discussed joint actions to bring pressure to bear on the President of Belarus to restore democracy?
¿ La razon por la cual te contratamos?Europarl8 Europarl8
It was incumbent on States parties to bring pressure to bear on them.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!UN-2 UN-2
Quarrels between those who serve kings and those who prefer to bring pressure to bear on kings from afar . . .’
Podríamos cambiar las posibilidadesLiterature Literature
However, we need the Council’s support to bring pressure to bear on the rebel groups that refuse to negotiate.
El criminal tenía dos pares de párpadosUN-2 UN-2
“He may think it was one of Paul Drake’s men and try to bring pressure to bear on Paul.
Deja que te sirvaLiterature Literature
A possible quarterly review, I think, would be appropriate in order to bring pressure to bear on the parties
Es como estar atascado en una cienagaMultiUn MultiUn
What has the Commission done to bring pressure to bear on the Rwandan Government as called for by Parliament?
Parece que sabe mucho sobre ese hombrenot-set not-set
We will have to bring pressure to bear on the Commission to get it to do as Parliament demands.
¿ Tiene su dirección?Europarl8 Europarl8
A possible quarterly review, I think, would be appropriate in order to bring pressure to bear on the parties.
Lamentablemente no es asíUN-2 UN-2
Using alternative enforcement methods to bring pressure to bear on those abusing immigration controls was key to tackling illegal migration.
Sus ojos están girando en sus cuencasUN-2 UN-2
He saw there was an opportunity to bring pressure to bear on Alta Ashbury and make her put up dough.
No me importatener que pagar por tus multasLiterature Literature
What action is the Commission taking to bring pressure to bear on the Israelis to repay the Palestinian tax revenues?
Probablemente, hay cientos de razones cientificas por las que el corazon del sr.Greenwald se estabilizó de pronto sin preguntanot-set not-set
There was also no information concerning convictions of persons who had sought to bring pressure to bear on the judiciary.
No te dejaréUN-2 UN-2
Is it normal for a government to bring pressure to bear on a public prosecutor not to prosecute the JRC?
Cuba- Delegación de la Comisiónnot-set not-set
Those groups use water resources as a weapon to bring pressure to bear on the Government of Syria and civilians.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoUN-2 UN-2
And it is incumbent on us, as citizens, as rights holders, to bring pressure to bear on our political leaders.
Es muy tristeCommon crawl Common crawl
Mamma showed him these in the hope that he might be sufficiently impressed to bring pressure to bear on my father.'
Si, claro.No tengo dudas Beggar Su quien le habla.-¿ Beggar Su?Literature Literature
1296 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.