to bring out the best in sb
sacar lo mejor de alguien
to bring out oor Spaans
to bring out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
destacar
You need a more natural look to bring out your best features.
Necesitas un aspecto más natural para destacar tus rasgos.
editar
SonarMusic is the record division of Sónar, a label which aims to bring out periodical releases of the best and the latest electronic music.
SonarMusic es la división discográfica de Sónar, un sello con la finalidad de ir editando periódicamente lanzamientos de la mejor y más actual música electrónica.
hacer resaltar
The geometric disposition of facets is to bring out the beauty of color and light in transparent gems.
El arreglo geométrico de las facetas sirve para hacer resaltar la belleza de color y luz en las gemas transparentes.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hacer salir · ocasionar · publicar · realzar · resaltar · sacar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shall I go and ask Gina and Anna to bring out the food?'
El Batescáner detecta el BatmóvilLiterature Literature
A man broke through the police barrier to bring out his son.
¿ Se quitaron la ropa?Literature Literature
This is what I have tried to bring out in the case of Turkey.
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
When he managed at last to bring out a nut, it lay jumping slightly on his trembling hand.
No sabía que los hombres pudieran hacer esas cosasLiterature Literature
It's time to bring out the Bop It.
Ahora, de repente, es " superhéroe ".- ¿ Hay más como nosotros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have deliberately stripped the screenplay to its bare bones to bring out its ingenuity.
No te voy a morderLiterature Literature
And more magic would be required to cleanse whatever items they chose to bring out.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoLiterature Literature
The goal is to bring out the genius in people and to help them realize their dreams.
Por otra parte, un bufete de abogados representaba a otro competidorLiterature Literature
Reform of this kind, however, is simply designed to bring out the real logic of actual language.
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
Well, I suppose it took the right man to bring out the best in me.
Cerca hay un ascensor de cargaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those are values that they know how to instill, to bring out.
¿ Y por qué me observas?Literature Literature
The service ships had been assigned to bring out what meat the hunting-parties could kill.
No es sólo lo de la colchaLiterature Literature
Unless attempt made avert this disaster, operation to bring out N to West cannot proceed.”
No estoy sordaLiterature Literature
There' s nothing like a challenge... to bring out the best in man
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónopensubtitles2 opensubtitles2
It would aim to bring out:
Puedo hacer esoUN-2 UN-2
Yeah, you always seem to bring out the best in people.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He threatens to bring out all the truth about me in New York.
Es mi superiorLiterature Literature
Two gold rings on each hand, with stones to bring out the colour.
Está por ahíLiterature Literature
James simply needs to learn how to bring out the best in you.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalLiterature Literature
Yeah, but I just seemed to bring out the crazy in Clark.
Como se indicaba en la información sobre el plan de ayudas XA #/# facilitada, las ayudas se refieren al traslado, por razones de interés público, de edificios agrícolas utilizados para la cría intensiva de ganadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember that trip you made with him to Tokyo and Hong Kong to bring out that money?
Lo que tienes es un donLiterature Literature
He prided himself on having had the presence of mind to bring out the whole pitcher.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesLiterature Literature
I' d like to bring out another security detachment before we go inside
Tendré que confiscarle su armaopensubtitles2 opensubtitles2
Marriage simply is an opportunity, so whatsoever you had to bring out will come out.
Deshazte de ellosLiterature Literature
Time to bring out the pierogi.
Muy bien, super hombre.Ven a buscarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47251 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.