to have a flutter
apostar
to flutter oor Spaans
to flutter
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
agitar
All it takes is for a butterfly to flutter its wings...
Lo único que necesita una mariposa para agitar sus alas...
agitarse
aletear
In this jail, lot of birds forget to flutter
En esta cárcel, muchas aves se olvida de aleteo
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
flamear · ondear · ondular · revolotear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bird sensed him and moved to flutter madly at the next window, and the next.
Período de observación de # días Son los # días que siguen inmediatamente al momento en que se alcanza el # % de degradaciónLiterature Literature
His hips flex a little, and my eyelids start to flutter.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLiterature Literature
A gust of cold air, heavy with moisture, caused the edges of the navigation chart to flutter.
Es bueno y sale barato, amaLiterature Literature
Nobutaka's standard seemed to flutter closer and closer to Dengo.
Le ruego, lleveme con ustedesLiterature Literature
It made yet another attempt to flutter up from the sticky earth, but its strength was gone.
Bien, te quedan $#, y gastas $Literature Literature
A hot wind was blowing towards them, causing the ship’s American flag to flutter.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Literature Literature
Waiting for a kid's eyelids to flutter is not a chore.
Los chalecos salvavidas están bajo los asientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A strong gust of wind lifted the curtain which began to flutter and whirl round gracefully.
prevención y detección de fraudes e irregularidadesLiterature Literature
The white lines pouring feverishly out of the Pandit seemed to flutter a bit whenever he spoke.
Asegúrate de llamar a mi hermanaLiterature Literature
The clothing of city strollers began to flutter in the breeze.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoLiterature Literature
She was like a moth that had strayed into a room, only to flutter out of it again.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
I feared that the bird’s frozen wings would be suddenly thawed and begin to flutter.
No ser adoradora de SatanásLiterature Literature
The trophies were said to flutter proudly from the aerial of his black armor-plated Range Rover.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
Miriam turned pale, lowered herself slowly into a chair and quickly began to flutter her fan.
¡ Un helicóptero!Literature Literature
The sun came out in curiosity of their metal and a breeze rose to flutter their flags.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
He holds several at once, flicking them open to flutter like painted butterflies.
VISTO su Dictamen sobre el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (CDR #/# finLiterature Literature
She tried again to flutter the curtain; the result was not much more impressive.
Te ayudaré con esoLiterature Literature
The birds in the small compartment began to flutter madly.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoLiterature Literature
Rosa's eyelids began to close, continuing to flutter with the restless agitation of a butterfly.
¡ Lo recordé, otra vez!Literature Literature
“Maybe,” he said, and my heart started to flutter like the wings of a hummingbird, light and quick.
Prueba este puréLiterature Literature
“Illium says that perhaps I can use them to flutter someone to death.”
vial Solución inyectable en unLiterature Literature
Muscles down his back began to flutter.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
Her stout heart is not apt to flutter at the smallest thing; she is not that easily discouraged.
Pero el que no arriesga, no ganaLiterature Literature
The Inquisitor’s left eyelid began to flutter and tears rolled down his pale cheek.
Hace poco conocía alguien en el monasterio que venía de ahíLiterature Literature
First her mouth gestured a weak yawn, and then her eyes started to flutter.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aLiterature Literature
3996 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.