to get angry oor Spaans

to get angry

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cabrearse

werkwoord

encolerizarse

werkwoord

For example, when someone hurts your feelings, you have a tendency to get angry.
Por ejemplo, cuando alguien ofende a uno, uno tiende a encolerizarse.

enfadar

werkwoord

I think it natural for him to get angry.
Me parece natural que él se enfade.

enfadarse · enojar · enojarse · hervir · indignar · mosquearse

Soortgelyke frases

to get angry with
enojarse con

to get angry about sth
enojarse por algo

to get angry with sb
enojarse con alguien

my mom gets angry because we don't want to get up early
mi mamá se enoja porque no queremos levantarnos temprano

voorbeelde

Permission to get angry, sir.
Permiso para enojarme, señor.

She was starting to get angry with herself.
Estaba empezando a enfadarse consigo misma.

I hadn’t enough energy to get angry.
Ni siquiera me quedaba la energía suficiente para enojarme.

She was ;' too happy to get angry.
Era demasiado feliz para enfadarse.

There's not a lot to get angry about.
No hay mucho que enojarse.

I never used to get angry, and now it’s like I’m a goddamn volcano set on “continuous erupt.”
No suelo enfadarme nunca y ahora es como si fuera un volcán en constante erupción.

You will only have yourself to get angry at in that case.
Sólo podrá enfadarse con usted mismo.

I started to get angry with her, but stopped to force myself to think.
Empecé a enfadarme con ella, pero me detuve para obligarme a mí mismo a pensar.

Trying not to get angry.
Tratando de no enojarte.

I think it natural for him to get angry.
Me parece natural que él se enfade.

‘There’s no need to get angry.
– No hace falta que se enfade.

I've no right to get angry.
No me autoriza a estar enojado.

Cirello sees Eddie is starting to get angry.
Cirello nota que Eddie está empezando a enfadarse.

I have to tell you something. But I don't want you to get angry.
Tengo algo que decirte, pero no te enoje.

Song Gang whispered, “We’d like to ask you something but don’t want you to get angry.”
Song Gang susurró: —Quisiéramos preguntarle algo, pero sin que se enfade...

Of course I had the ability to get angry at a child.
Yo, por supuesto, era capaz de enfadarme con un niño.

It's quite all right to get angry.
Está muy bien enfadarse.

It means it's my turn to get angry.
Eso significa que ahora me enfado yo.

But the one time I need you to get angry for me, you leave me hanging?
Pero la única vez que necesito que te enojes por mí, ¿me dejas tirado?

But still used to get angry on him.
Pero igual me enojaba con él.

She felt herself observed, and had to make an effort not to get angry.
Ella se sintió observada, tuvo que hacer un esfuerzo para no enfadarse.

In vain will you have tried to get angry at Blothert’s stale Right-wing cynicism.
En vano intentarás irritarte con el trasnochado cinismo de derechas de Blothert.

But you like to get angry when I explain it to you.
Por gusto se enrabian cuando se lo explico.

It's easy to get angry, anyone can do that.
Es fácil enfadarse, cualquiera puede hacerlo.

It's very special tonight, I don't want to get angry!
Esta noche es muy especial, no tengo ganas de enfadarme.