to get pregnant oor Spaans

to get pregnant

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

embarazar

werkwoord
Mary was trying to get pregnant.
María estaba intentando quedar embarazada.
GlosbeMT_RnD

embarazarse

werkwoord
Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.
GlosbeMT_RnD

preñar

werkwoord
Tell me the quickest and surefire way to get pregnant.
Dime la manera mas rápida y segura para quedar preñada.
GlosbeMT_RnD

quedarse embarazada

werkwoord
Lily's last cigarette was the day she started trying to get pregnant.
El último cigarrillo de Lily fue el día que empezó a intentar quedarse embarazada.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re not going to get pregnant.
No sé cómo es que saben tanto de miLiterature Literature
I know I'm going to get pregnant this time.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did Heather try to get pregnant?”
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
The point is that I wasn’t an accident; they chose to get pregnant.
¡ No puedo moverme!Literature Literature
“Because I don’t want to get pregnant every damn time.”
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyLiterature Literature
So, when did you guys decide to get pregnant?
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To get pregnant once may be forgivable, but now you are in Holland!
¿ Sabes qué día es hoy?Literature Literature
Do you realize what my parents would say if I were to get pregnant now?
Queremos hacerte unas preguntasopensubtitles2 opensubtitles2
His lovers had been paid to get pregnant with his child.
Por eso somos gemelosLiterature Literature
It only took two months for Jane to get pregnant.
No te conviene|descubrir lo que soyLiterature Literature
The Polk girls tended to get pregnant and drop out.
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
Despite being too weak to get pregnant again safely, she does, and has a difficult labor.
El paso está bloqueadoLiterature Literature
“Aunt told me the best time to get pregnant,” I said.
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a elLiterature Literature
Instead he said, “She promised not to get pregnant, and she got pregnant.”
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
We are trying to get pregnant.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you trying to encourage her to get pregnant?”
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?Literature Literature
No one wants to get pregnant at seventeen and give up her future.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
Once your period comes back, you should be able to get pregnant.”
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
If you choose not to get pregnant this night, so be i Desari.
El mecanismo del V-chip es muy sencilloLiterature Literature
How many tries does it take to get pregnant?
pueden alterarse a causa de un único fin?Common crawl Common crawl
Our women bathe in bull’s blood in order to get pregnant.”
Te llamaré prontoLiterature Literature
But somehow she managed to get pregnant.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Woman ] She knows enough to get pregnant.
Por eso somos gemelosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was full of babies when you wanted to get pregnant, and it wasn’t happening.
Es la primera vez que ve este tipo de cosas?Literature Literature
She’s been trying for a long time now to get pregnant.
Es algo temporal...... hasta que ya estés instaladaLiterature Literature
9637 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.