to give absolution oor Spaans
to give absolution
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dar la absolución
If you are not able to give absolution — I make this hypothesis — please, do not “lambaste”.
Y si tú no puedes dar la absolución —hago esta hipótesis— por favor no «varees».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was evident that Fellowes meant to give absolutely the minimum of information necessary.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesLiterature Literature
And, save for a few grains of tobacco, we had nothing to give, absolutely nothing.
Mamá, mira qué tipo tan grandeLiterature Literature
If you are not able to give absolution — I make this hypothesis — please, do not “lambaste”.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvovatican.va vatican.va
Continue to give absolute priority to programmes to combat poverty (Algeria);
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónUN-2 UN-2
She was used to giving absolution.
El maquinista debe ser capaz de prever y reaccionar correctamente tanto en términos de seguridad como de rendimientoLiterature Literature
The only Gerritsen qualified to give absolution died in Bonne Chance.”
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasLiterature Literature
He forbade his clergy to give absolution to anyone involved in these murders.
OK, déjenla pasarLiterature Literature
His delegation urged the countries concerned to give absolute priority to faithful implementation of the Protocol.
Muelles de Los Ángeles, en # horas, al amanecerUN-2 UN-2
He refused to give absolution.
¿ " Se te ven las enaguas "?Literature Literature
Is the Commission willing to give absolute priority to the prevention of such imminent extinction?
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?not-set not-set
What does that imply about cases where there’s no DNA to give absolute proof of guilt or innocence?”
¿ Cuánto sabes de Will?Literature Literature
When social and religious ideas are discussed..... it's difficult to give absolute judgements.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To give absolution to a dying old man.
No puedo sostenerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His delegation urged the countries concerned to give absolute priority to faithful implementation of the Protocol
No, sé que no lo sabíasMultiUn MultiUn
That is one more reason to give absolute priority to debt relief for the poorest countries.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaUN-2 UN-2
That is one more reason to give absolute priority to debt relief for the poorest countries
Escúchenme, no pueden ignorarmeMultiUn MultiUn
I am here to give absolution, nothing more.”
ObviamenteLiterature Literature
I must hear your sins if I am to give absolution.'
Posee fabulosas joyas y pieles carasLiterature Literature
I must hear your sins if I am to give absolution.’
Quizá podamos hacer algo al respectoLiterature Literature
Like the Non-Aligned Movement, Cuba has always given and will continue to give absolute priority to nuclear disarmament.
Las piedras amarillas que arden como carbónUN-2 UN-2
Like the Non-Aligned Movement, Cuba has always given and will continue to give absolute priority to nuclear disarmament
¿ Qué sucede?MultiUn MultiUn
To simulate a Sun-sensor based approach for absolute corrections, a magnetic compass was used to give absolute heading updates.
Según reiterada jurisprudencia, esta disposición prohíbe todas las medidas, que reserven a los movimientos transfronterizos de capitales un trato menos favorable que el establecido para los movimientos de capitales exclusivamente nacionales disuadiendo así a los residentes de realizar los primerosscielo-abstract scielo-abstract
The Commission took the policy decision to give absolute priority to the rapid achievement of the aims fixed for each measure.
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?EurLex-2 EurLex-2
How could it, when it is committed to giving absolute priority to the principles of liberalism glorified by this recovery plan?
Creía que odiabas las rojasEuroparl8 Europarl8
3875 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.