to give one's all oor Spaans
to give one's all
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
darlo todo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To give one's all, and nothing but reproaches from Hitler himself!
Keller nos guió hacia tiLiterature Literature
I just asked if ya had to give one, all right?
Sobre todo cuando ya lo conocesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She told me I was to give one to all the folks I could find at every opportunity.
¡ La madre que me parió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The obligation is not necessarily to give full reasoning on all points but to give sufficiently clear reasoning on the essential points .
Los productos procedentes de la intervención podrán incorporarse o adicionarse a otros productos movilizados en el mercado para la fabricación de alimentos que haya que suministrar para la ejecución del planEurLex-2 EurLex-2
While some are in position to give one all the details on recent history, others may never have heard of the second world war, and many do not know who was fighting whom.
El matrimonio implica esfuerzojw2019 jw2019
As Gandhi once said: “To give one’s heart is to give all.”
Es una manera de saberloLiterature Literature
Juliet asked, the only one daring to give voice to the question on all of their minds.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
“We asked if you planned to give one, is all, since you’re so fond of engagement parties.
¿ Y sabe que has bebido?Literature Literature
I was ready to give up on all my dreams.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, today I was ready to give up on all this, but I think there's hope now.""
¿ Por qué lo dices así?Literature Literature
"Adventure, romance, comedy, and human appeal have been skilfully blended to give satisfaction on all counts ...
Es un tema fascinanteWikiMatrix WikiMatrix
We were just about to give up on all of you.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is not possible to give comments on all of the projects in this working document.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere aseguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda Europanot-set not-set
How could she have agreed to give up on all that?
Papá era el hombre más respetado del condadoLiterature Literature
While the problems encountered are genuine, is it the right response to give up on all religion?
No siempre te la conté detalladamentejw2019 jw2019
Look, just because he's quitting, you don't have to give up on all your hard work.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How close is he to giving up on all this?
Huele a... goma quemadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't believe I was about to give up on all this.
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission would like to invite third parties from all Member States to give their views on all the aforementioned issues.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoEurLex-2 EurLex-2
The Commission would like to invite third parties from all Member States to give their views on all the aforementioned issues
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en Serbiaoj4 oj4
"""I am going to give you all one last chance to kill each other."
Me atropellaron y huyeronLiterature Literature
"""I've decided to give you all one last chance to figure this mess out."
Sus retratos habladosLiterature Literature
Now you’re telling me to give up on all of my plans like it’s the easiest thing in the world!”
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaLiterature Literature
It is therefore necessary to give a decision on all the documents and information referred to.
Alguna vez te ha molestado saber que hay cadáveres aquíEurLex-2 EurLex-2
36730 sinne gevind in 352 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.