to go on a pilgrimage oor Spaans
to go on a pilgrimage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ir de peregrinación
But you came along and now I want to go on a pilgrimage.
Pero tú llegaste y ahora quiero ir de peregrinación.
peregrinar
You are not really prepared to go on a pilgrimage.
Tú no estás verdaderamente preparado para peregrinar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He himself would like to go on a pilgrimage.
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
You are not really prepared to go on a pilgrimage.
¿ Tú también tienes una mamá?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
What a time to go on a pilgrimage!
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I badly wished to go on a pilgrimage.
¿ Lo recuerdas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were thinking about it when I decided to go on a pilgrimage to Esilio’s grave at Willdon.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoLiterature Literature
To go on a pilgrimage is to make yourself vulnerable, to put yourself at the mercy of others.
¿ Qué quieren Uds.Aquí?Literature Literature
“I’m here with my family to go on a pilgrimage,” she answered as calmly as she could.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
I badly wished to go on a pilgrimage
Bueno, bueno, no te enojes tantoopensubtitles2 opensubtitles2
I also sold my house to go on a pilgrimage to Syria.
Hacía tanto fríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you came along and now I want to go on a pilgrimage.
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to go on a pilgrimage to Santiago.
¿ Va a estar bien mi padre?Literature Literature
On one such occasion, Mola announced that she wanted to go on a pilgrimage to India.
Un único certificado de autenticidad podrá servir para la expedición de varios certificados de importación por cantidades que no excedan de las indicadas en ese certificadoLiterature Literature
I mean shortly to go on a pilgrimage and may be away a long time.
Sí, quería verloLiterature Literature
"""Quentin said Father Hugh left to go on a pilgrimage to Dunfermline, and then to Saint Andrews,"" she said."
Usted es observadoraLiterature Literature
"""If you want to go on a pilgrimage to some far shrine,"" Kang said harshly, ""we could watch your son."""
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
“If you want to go on a pilgrimage to some far shrine,” Kang said harshly, “we could watch your son.”
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarLiterature Literature
'If you want to go on a pilgrimage to some far shrine,' Kang said harshly, 'we could watch your son.'
Saquémoslo de aquíLiterature Literature
‘Majesty, my most ardent wish is to be quit of the court, to relinquish my command, and to go on a pilgrimage.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOLiterature Literature
‘Majesty, my most ardent wish is to be quit of the court, to relinquish my command, and to go on a pilgrimage.
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
I had not the heart to go on a pilgrimage to the fields with which the most vital part of my existence is connected.
Voy arriba a buscar a Lechero y su equipo.Voy con AlexLiterature Literature
It was a unique opportunity to go on a beneficial pilgrimage in the company of a holy man.
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoLiterature Literature
Wihtred of Kent died in 725, and Ine of Wessex, one of the most formidable rulers of his day, abdicated in 726 to go on a pilgrimage to Rome.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructuraWikiMatrix WikiMatrix
I’ve meant all my life to go on a spiritual pilgrimage.
Hagas lo que hagasLiterature Literature
If you want to go on a pilgrimage to the place where our Constitution was created go to the mountains where partisans fell, to the prisons where they were incarcerated and to the fields where they were hanged.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusWikiMatrix WikiMatrix
Other legends claim he was either the son of the king of Denmark or a student in Paris who married a French princess, but then abandoned her on their wedding night to go on a pilgrimage to Rome.
Mira, esas cosas todavía no se decidieronWikiMatrix WikiMatrix
406 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.