don't fuss: we're going to be on time
no te preocupes, vamos a llegar a tiempo
to go on being oor Spaans
to go on being
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seguir siendo
Benny was just too cool to go on being a hoodlum
Bené era demasiado bueno para seguir siendo un bandido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The people will not agree to go on being taxed for a war that brings us no gain.’
Quizá el niño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
Would he have the strength to go on being sunny after all these?
A la sala tresLiterature Literature
But many do return and allow themselves to go on being confused for the rest of their lives.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesLiterature Literature
“You part of the operation, or are you going to go on being a pain in the ass?”
No sé de qué me hablasLiterature Literature
She waits for him to go on, to go on being agitated, but he’s waiting for her.
Dile lo que sientes.-¿ Seguro?Literature Literature
Pamela’s men aren’t the kind to go on being devoted.
¿ Estás loco, Griego?Literature Literature
How much right have we to go on being always patient on behalf of others?
En un instante, la información se fundirá en un sólo elementoLiterature Literature
I want to go on being in the woods—out on the Downs—just being here—”
EncuéntraleLiterature Literature
Too sick to go on being judge
Apostaría que son del mismo tamañoopensubtitles2 opensubtitles2
Humiliated, shunned and without any way to go on being part of that building, it decided to leave.
¡ Fue un error!Literature Literature
‘No, to go on being together, to resist as long as necessary.
Que se cierren las nominacionesLiterature Literature
The Professor would have liked to go on being rude to Herbert Whitall.
Llevo una buena vidaLiterature Literature
She didn’t always have to go on being what she had been and what she had become.
Yo voy enseguidaLiterature Literature
This meant, as everyone knew, I hope you are going to go on being sweet to me.
Esperaba poder trabajar con ustedLiterature Literature
She wished to go on being pursued; she wanted to remain provocative but uncaught.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaLiterature Literature
Even sand wants to go on being sand.
No visitantesLiterature Literature
For some crazy reason she wanted to go on being married to him.
¡ Peor que un ladrón!Literature Literature
Haven’t they amply demonstrated that they have the right to go on being what they are?”
Esto es grandiosoLiterature Literature
‘And I’d very much like you to go on being my agent . . . and my friend.’
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
But he wasn't going to go on being a shadow.
Gayle, yo queríaLiterature Literature
Or has he no choice other than to go on being himself?
Algo parecido, síLiterature Literature
And you’re going to go on being powerful, for miles.
Iría directamente a él y le diríaLiterature Literature
“Which doesn’t change the fact that she wants to go on being married to you.”
No ha bebido una gota en dos díasLiterature Literature
Fine reporters don’t want dirty secrets to go on being dirty secrets.”
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoLiterature Literature
‘It’s quite idiotic to go on being somewhere you hate so much.’
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo# del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesLiterature Literature
112660 sinne gevind in 469 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.