to go to the south oor Spaans

to go to the south

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ir al sur

I have no real family anymore, no money to go to the South.
No tengo familia, no tengo dinero para ir al sur.

ir hacia el sur

" You have to go to the south. "
" Tienes que ir hacia el sur. "

voorbeelde

All I need is to go to the south of France and get all messed up with Gordon.”
¡Todo cuanto necesito ahora es ir al sur de Francia y enredarme con Gordon!

But they were stuck in a calm, with hundreds of miles still to go to the south.
Pero permanecían inmóviles en medio de la calma chicha y aún tenían que navegar centenares de millas hacia el sur.

I said: How would you like to go to the South Bank Centre?
¿Te gustaría ir al South Bank Centre?

I hear Sister Dora yell for everyone to go to the south wing.
Oigo a la hermana Dora gritar a todo el mundo que se dirija al ala sur.

I wanted to go to the South Seas because I liked the idea of the natives sharing things
Yo quería ir a los mares del sur, porque me gustaba la idea de los nativos compartiendo cosas.

‘In the spring we’re going to go to the South of France,’ he tells Louisa.
—En primavera, vamos a ir al sur de Francia —le dice George a Louisa—.

We had a resident who wanted to go to the South Pole.
Una vez tuvimos una residente empeñada en marcharse al Polo Sur.

I have to go to the South of France the day after tomorrow.’
He de ir al sur de Francia pasado mañana.

Would you like to go to the South Pole soon?
¿Le gustaría ir al Polo Sur?

I have always w anted to go to the South.
Siempre he querido ir al Sur.

“We wanted to go to the South of France,” Clio complained.
—Nosotros queríamos ir al sur de Francia —se quejó Clio.

I was one of the first to go to the South Seas.
Fui uno de los primeros en visitar los mares del Sur.

I have always wanted to go to the South
Siempre he querido ir al Sur

The second to go to the South Pole?
¿El segundo en ir al Polo Sur?

“So do you want to go to the south pole too?”
—Entonces, ¿tú también quieres ir al polo sur?

I have no real family anymore, no money to go to the South.
No tengo familia, no tengo dinero para ir al sur.

‘I would like to go to the south of France,’ he said, ‘but I can’t.’
—Me gustaría ir al sur de Francia —dijo—, pero no puedo.

“Why would you have to go to the South Seas?”
¿Para qué hay que ir a los mares del Sur?

" You have to go to the south. "
" Tienes que ir hacia el sur. "

‘I want to go to the South of France, sir.’
—Quiero ir al sur de Francia, señor.

Like people who don't get married so one of them doesn't have to go to the South Pole.""
Como la gente que no se casa para que uno de ellos no tenga que ir al Polo Sur.

We don't need the president to go to the south.
No necesitamos que el Presidente vaya al Sur.

He decided to go to the south to try his luck: He likes mountains.
Él decidió partir al sur a probar suerte: Le gusta la montaña.

I ought to go to the South but I have no money. . . .
Debería ir al sur, pero no tengo dinero [...].

Meanwhile we had abandoned the original plan, by which all were to go to the south.
Entre tanto, decidimos abandonar el plan original que habíamos ideado para llegar al Sur.