I'm going to lie down
me voy a acostar · voy a acostarme
to lie down oor Spaans
to lie down
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acostar
Probably told them to lie down, he wouldn't hurt them.
Probablemente les dijo que se acostaran, que no los lastimaría.
acostarse
This is the ideal locale to lie down and take a rest.
Este es el local ideal donde acostarse y descansar un poco.
echar
You're going to have a nice hot bath, then you're going to lie down.
Te vas a dar un buen baño caliente, y luego te vas a echar y descansar.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
echarse · estar acostado · estar echado · estar tumbado · recostar · recostarse · tender · tenderse · tirar · tirarse · tumbar · tumbarse · yacer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He needs to lie down
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición Comúnopensubtitles2 opensubtitles2
I want you to lie down and spread out and don’t give me any nonsense.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
No one is going to force you to lie down on his blasted gurney!
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMLiterature Literature
Jesus, it’s like all the oldies just decided to lie down and die together.’
Jode a estos malditos hijos de putaLiterature Literature
I don't want to lie down!
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want somewhere to lie down, and a great deal of aspirin and a cup of tea.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasLiterature Literature
He maketh me to lie down in green pastures.
Sí, por supuestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She, my girlfriend, got tired and went to lie down.
El personal encargado de los controles deberá poseerLiterature Literature
She had to stay in bed, but she didn’t have to lie down.
Harry, ha pasado algo importanteLiterature Literature
The crowd dispersed to seek shade under which to lie down.
¿ Qué coche deberíamos tomar, Coronel?Literature Literature
Note: During long journeys, foals and young horses must be able to lie down
Mantén la vista en el horizonte. "Eurlex2019 Eurlex2019
Don’t expect this Jesuit to lie down and die.”
Le dije que ese traje siempre ha sido mi preferidoLiterature Literature
" Can I use your bathroom? " " My mother needs to lie down. "
Me mandan a lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He wanted to lie down, but they were miles from any bed.
No es chismerío, LucyLiterature Literature
I’m going to go teach Scout to lie down.”
¿ Te acuerdas de mí?Literature Literature
By nightfall, Danielle had already gone to lie down in what had once been her bed.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
Gulping the oily air made him dizzy and he knew he'd have to lie down for a minute.
¿ No es cierto lo que les he dicho?Literature Literature
After dinner my wife began to feel ill, and went to her room to lie down.
De acuerdo con elanexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURLiterature Literature
Do you want me to lie down?
Toddy, ¿ qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eloise put her things in her room, wanted to lie down but there was no privacy at all.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!Literature Literature
I just want to lie down and rest.
No podemos rendirnosLiterature Literature
I need to lie down on the sofa.
¿ Qué tal...... una vida por otra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After presenting it to him, he asked Osiris to lie down inside and see how it fit.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?Literature Literature
My cousin-in-law never worked, always had headaches, had to lie down a lot, never learned English.
¿ Y a quiénes has traído?Literature Literature
I just want to lie down.
¿ Cómo es que tienes cerillas y mechero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10694 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.